双璧传说

演职员表

演员表

展开表格

职员表

剧情信息

根据马克吐温的小说《乞丐王子》加上古埃及法老王的传说创造出的一部奇幻偶像剧《双壁传说》，由张天霖、许玮伦、婷婷、陈德烈、王思佳等演绎。

《双璧传说》在台湾被定位为“奇幻偶像剧”，该剧根据马克·吐温的小说《乞丐王子》的原型加上古埃及法老王的传说“混血”而成，张天霖、许玮伦、陈德烈等台湾偶像明星主演。在剧中，许玮伦饰演果农的女儿小菁，相貌相似的富家公子和贫穷男孩都喜欢上了她，为了她，交换游戏愈演愈烈，最终到了不可收拾的地步。许玮伦生动地诠释了前半部性格单纯、泼辣、豪爽，后半部眼睛失明，父亲被人害死，因而矢志复仇的女主角形象。

双璧传说

论是谁，都不能将这块完美无暇的璧玉再结合一起，否则将会遭受到最严厉的处罚。”当年恶毒的诅咒随着璧玉的消失经过千年的演变成为一个警世的传说…

『在这个地球的某个角落，必然有一个长的跟你完全一样却无血缘关系的人；无论如何你们都不能碰面，一但相识，法老王的处罚必定降临…』

人们谨记着这个传说，却没人知道这个严厉的处罚是什么？

『双璧传说』将年轻人喜欢新鲜事物与游戏的心理巧妙地融进剧中，二个长相一模一样的年轻人因缘际会下的相遇，于是贪玩的富家公子提出了交换身份的想法，邀请贫穷男一起加入这个交换身份的游戏，因此法老王的传说激活了，一场看似好玩的游戏，将因双方的越陷越深，终至无法自拔，逐渐失控…

『没有人可以决定你人生的方向，即使是千年的传说。』唯有脚踏实地、勇往直前，才能获得真正永恒的幸福！

分集剧情

共22集

01-05

06-10

11-15

16-20

21-22

第1集

方耀德是国内知名财团方氏企业董事长方建山的独子；从小被捧在手心长大的他个性玩世不恭；因此让父母既担心又苦恼；耀德的贴身助理也是大学同学，个性内敛沉稳的--于子杰不断的替他擦屁股。一次，耀德与友人打赌输掉一台价值百万的休旅车，耀德向家人索车未果，竟伙同子杰与青梅竹马且喜欢他多时的童年玩伴--杨语嫣设计假绑架向建山勒索，所幸建山及时识破耀德诡计才未得逞，但他如此荒谬的行为让建山几乎抓狂！　　与耀德年龄、外型一模一样的张基良却是孤儿出身，努力上进的他在廖志峰的果园帮佣，也因此与果园主人的女儿--廖小菁和她的同学--黄虹珍成为莫逆之交，基良天生有股傻劲，积极向上的他不甘终生平凡，因此非常努力工作，渴望有朝一日能够出人头地…

第2集

耀德与基良，原本没有交集的两群人却因为毕业旅行而齐聚在垦丁，一向自许为花花公子的耀德更对惊鸿一撇的小菁留下深刻印象。天真的语嫣想趁耀德狂欢喝醉后告白，并诱惑耀德生米煮成熟饭，结果没想到耀德有约，错失机会。　　耀德与基良两个长像一样的人，碰巧同时出在厕所，耀德走向便池准备上小号，基良洗完脸戴上眼镜，也转身走向便池，耀德上着小号，基良走到耀德身旁准备上小号。　　耀德和基良互瞄对方，但都没有正视对方的脸，而没发现对方和自己长像相同。小菁因为误把耀德当成基良，而闹出笑话却不自知。另一方面，子杰告知耀德说语嫣从小就喜欢耀德，但只把语嫣当成妹妹的耀德反而想撮合子杰和语嫣，不过语嫣觉得他和子杰不合适，喜欢语嫣的子杰默默黯然。两方人马在垦丁快乐地游玩着，却再也没有遇见对方，但就在双方即将离开垦丁前，基良确意外误拿了耀德的手机。　　喜欢小菁的基良在小菁的生日送给小菁机车，并趁机告白，小菁虽感动，但小菁向基良说明只把他当成哥哥，基良听闻失望不已。

第3集

方建山的妻子--李淑芸多年来都在找寻志峰，但始终没有结果。怎知原来志峰就是方氏企业投资游乐园案中一直无法收购的土地，与建山合伙投资游乐园也是语嫣的父亲 (语嫣父)，找上黑道份子帮忙，黑道份子用枪指着志峰、小菁和基良，志峰在基良的怂恿下签下合约，原来基良拿给志峰的笔是墨水会消失的整人玩具，但志峰仍担心方氏企业的人定会再找上门。　　由于基良误拿了耀德的手机，在返家后为了换回手机，两人相约见面，岂料双方一碰面都大为震撼与错愕，因为毫无血缘关系的两人居然长的一模一样(一人分饰两角)！…好玩的耀德向基良提议两人互换身分一天来体验对方的生活，原本不愿的基良禁不起耀德一再游说，加上梦想有一天成为有钱人，基良的心因此开始动摇。

第4集

方耀德打电话要求张基良互换次身分，张基良犹豫片刻后终于还是答应了，因为对于有钱人家的生活，张基良实在很响往。二人分别写下了对方的背景给彼此以免被识破。　　语嫣对于耀德一往情深但是耀德对语嫣却始终只有兄妹之情，而子杰却也喜欢着语嫣然而语焉一心向着耀德，实在无力再把自己的感情分出来给子杰。　　张基良与方耀德终于交换了身分，再一次见到张基良，方耀德还是很讶异怎么会有一个人跟自己长的这么像，方耀德与张基良交换了衣服之后约定交换一天，并在24小时之后二人再换回来。　　没想到二人交换的早上就发生不少糗事，方耀得好不容易在将进四点的时候入睡却在四点半就被廖叔叫起床去喷农药，张基良难得睡超过七点却因为找不到厕所而在院子里上小号被管家于叔撞见。　　昨夜过于疲累的耀德不小心在喷洒农药时睡着了，正好廖叔把耀德叫起来时小菁买了早餐回来，耀德没想到，小菁竟然就是垦丁之旅时遇上的那个活泼的女孩。　　方耀德忘了告诉张基良他要补考若没过就会被死当，张基良急得打电话给方耀德，方耀德不在乎的耀张基良自己看着办，没想到张基良竟然快速的就把答案写好交卷，监考老师还以为方耀德交白卷没想到他却都已经写完了。　　而方耀德本尊却是跟小菁和虹珍出去玩了。就在耀德和小菁要回家的路上，听到有人喊抢劫，耀德和小菁二人马上骑车追过去，帮忙追歹徒。

第5集

耀德和小菁追上了抢劫的歹徒，没想到平时看似怯弱的基良竟然使出几招功夫制服了歹徒，让小菁看傻了眼。 　　于管家觉得耀德一整天的表现都很奇怪于是交代子杰带耀德去看心理医生，没想到二人竟然看着耀德哭着走出来，心理医生问二人耀德是否弱智，但事实上这一个耀德是基良。　　耀德和小菁解决了抢劫的歹徒之后小菁赶着要去参加高中同学会，方耀德心想自己只有一天的时间觉不能错过跟小菁相处的时间硬是缠着小菁要一起去，没想到却看到了语嫣，趁着小菁跑上前去语嫣相会的时候一溜堙的跑掉。　　淑芸和建山知道耀德最近行为怪异于是提早结束行程特地从韩国赶回来，没想到耀德竟然连碰都不让淑芸碰一下，那是因为现在的方耀德其实是张基良，张基良非常羡慕耀德有一对对他那么好的父母，他不懂为什么耀德会不喜欢这个家。　　耀德从小菁的同学会逃回家之后，决定晚上要给小菁一个惊喜，因为过了这一晚之后也不知道是否有机会可以再跟小菁在一起，于是他在果园布置了一个浪漫的灯光看起来就像夜里的萤火虫一闪一闪漂亮极了。没想到二人回家的时候却看到了有人把廖叔打到在地，耀德一看又是一阵好打的把那些坏人打走，廖叔见到基良俐落的身手感到疑惑，基良告诉廖叔是因为人在危急的时候肾上腺数被激发出来的结果。

继续查看06-10集

剧情简介

双璧传说剧照之一

与方耀德年龄、外型一模一样的张基良(张天霖饰)是孤儿出身，努力上进的他在廖志峰(关勇饰)的果园帮佣，且与廖志峰女儿廖秀菁(许玮伦饰)是自小的玩伴，基良暗恋小菁多时却迟迟不敢表白，且为此苦恼不已，终于在小菁的死党虹珍(王思佳饰)的建议下，基良下定决心在毕业旅行前往垦丁时向小菁告白。

原本没有交集的两群人却因为毕业旅行而齐聚在垦丁，长得一模一样的两个人，同时出现在一个地方。

音乐原声

01.寂寞在唱歌（成名曲）

歌手：阿桑

02.保管

基本信息

演唱歌手：阿桑

作词：小寒

作曲：蔡健雅

专辑名称：寂寞在唱歌

唱片公司：华研国际

发行时间：2005年02月25日

幕后花絮

双璧传说

《双璧传说》拼收视，口味再加重！昨天加拍一场强暴戏，“受害人”许玮伦和“加害者”张天霖差点打起来，原因是张天霖一把撕掉许玮伦的上衣，却忍不住大笑她“前胸跟后背没两样”气得许玮伦跳起来，大骂张天霖没良心！

两人一得知编剧要在完结篇加入贫穷男基良对许玮伦施暴的手段，都紧张得不得了。之前许玮伦曾在《18岁的约定》里被体育老师强暴，张天霖还笑她“有经验了，应该老神在才对”，许玮伦也不甘示弱，嘲笑张天霖终于演出“处男秀”。

没经验的张天霖只好硬是扯下许玮伦的上衣，把这位瘦弱的小女子搞得花容失色，怎知他噗嗤笑出来，直说：“你的前胸怎么跟后背没差别呀！”当场许玮伦脸一阵红、一阵白，直到导演明金城交代大家好好演下去，这场戏才在导演、摄影、赶来探班的婷婷一边指导动作下，你一言、我一语，七手八脚拍完。

虽然拍戏时两人吵得凶，但两人都担心，拍了这场戏要如何出去见人。张天霖说：“这个礼拜天，玮伦、婷婷、陈德烈和我要去参加剑湖山世界的‘台湾米食文化节’，那我做过坏事，不知道会不会被揪出来！”当场被众人嘲笑“有色无胆”。

幕后制作

双璧传说剧照之二

2.『没有任何人可以决定你人生的方向，即使是千年的传说。』但若贪念一起，即使没有千年传说的诅咒，两名主角在交换身份后所需面对关于爱情、亲情、友情甚至自我价值观的逐渐扭曲，或许会让你发现，其实真实面对自我的缺陷，勇敢承担自己人生路上的责任与挑战会远比逃避现实，放弃眼前的自我更有意义；且唯有脚踏实地、勇往直前，才能获得真正永恒的幸福。

由来

幕后制作人相册

古埃及的第一代法老王在死前将他最钟爱的一块璧玉分成两半，他对后人说：“无论是谁，都不能将这块完美无瑕的璧玉再结合一起，否则将会遭受到最严厉的处罚”。当年恶毒的诅咒随着璧玉的消失经过千年的演变成为一个警世的传说。

在这个地球的某个角落，必然有一个长的跟你完全一样却无血缘关系的人；无论如何你们二人都不能碰面，一但相识，法老王的处罚必定降临。

千年后的人们谨记着这个传说，却没有人知道这个严厉的处罚是什么？？？