阿凡达

剧情简介

故事发生在2154年，杰克·萨利是一个双腿瘫痪的前海军陆战队员，他觉得没有任何东西值得他去战斗，这时他得知自己的双胞胎哥哥被杀，为了完成哥哥的未尽事业，杰克接受了被派遣去潘多拉星球的采矿公司的工作。

这个星球上有一种别的地方都没有的矿物元素Unobtanium，能够吸引人类不远万里来到这里拓荒的原因就是Unobtanium将彻底改变人类的能源产业。这里的环境也造就了与人类不同的种族：10英尺高（约3米）的蓝色类人生物Na'vi族。Na'vi族不满人类拓荒者的到来，也不喜欢人类的机器在这个星球的土地上因为到处挖矿而留下的斑斑伤痕。

虽然潘多拉星球环境严酷，但人类只要带上空气过滤面罩，甚至可以裸露皮肤在潘多拉星球上作业。但是由于人类即使学会纳威语也无法和纳威人直接交流，于是科学家们转向了克隆技术：他们将人类DNA和Na'vi人的DNA结合在一起，制造了一个克隆Na'vi人，这个克隆Na'vi人可以让人类的意识进驻其中，成为人类在这个星球上自由活动的化身。然而并不是任何人都可以操纵这个克隆Na'vi人，只有DNA与他身上人类DNA配型相符的人才有这样的能力。杰克·萨利找到了他哥哥捐献的克隆Na'vi的人类，实验后的他又能凭借走路了。

几年后，杰克·萨利到了潘多拉星球，他发现这里的美景简直无法用语言来形容，高达900英尺的参天巨树、星罗棋布飘浮在空中的群山、色彩斑斓充满奇特植物的茂密雨林、晚上各种动植物还会发出光。就如同梦中的奇幻花园。不过很快他就体验到了这里的危险，一头死圣兽与他狭路相逢，在逃命过程中杰克与队友失去了联系；在晚上的时候又被一群土狼袭击，杰克奋起战斗，在整个战斗的过程中杰克寡不敌众危在旦夕，危急关头中一支箭射死了土狼，杰克得救了。救他的是Na'vi族的公主，杰克从她口中了解到了更多潘多拉星球的知识。

Na'vi族人一直以来都与潘多拉星球的其他物种和谐相处，过着一种简朴天然的生活，杰克在和这个Na'vi女孩的相处过程中逐渐转变了对人类来这里采矿的看法，他意识到已经找到值得为之战斗的东西了。不过杰克·萨利如果要加入Na'vi族人对抗人类入侵者的战争，要付出很大的代价：他不能永远呆在化身中，当化身——克隆Na'vi人睡觉时，他就会回到自己半身不遂的人类身体中，只有通过专门的连接设备才能重新回到化身中。一旦与自己的同胞为敌，他就失去了与化身结合的可能，只能困在残疾的身体里，并失去那个他越来越喜欢的Na'vi女孩。

最后，人类在利益的驱动下，派遣了战机去摧毁Na'vi族人所生存的家园树，尽管杰克等人一再争取希望可以不要那么做，但是采矿公司还是决意要去摧毁。杰克与他们协商，自己去和Na'vi族人交涉，让他们离开那颗大树，然而当他说明了一切之后，Na'vi族人都很愤怒，特别是杰克喜欢的那个Na'vi族人女孩也是很愤怒，Na'vi族人就把杰克捆在了刑架上了。采矿公司派遣的战机发现他们协商失败了。于是就下令开火，摧毁了他们前进的障碍——Na'vi族人赖以生存的那棵巨树，Na'vi族人的老领袖也被炮火炸死。

没有了生存之地的Na'vi族人被迫暂居神树之下。而杰克等人的正义行为因为和采矿公司的利益相冲而被关押；后来，杰克等人在退役军官的帮助下逃跑了。杰克随后设法驯服了Na'vi的神兽魅影并到达了Na'vi族人暂居的神树下，呼吁Na'vi族人作出反抗，他终于又得到Na'vi族人的信任。在他的呼吁下，他们联络了潘多拉星球上了其他民族的人，一起组建了一支几千人的反抗军，形成了陆空两路的防线。

采矿公司的军队也发现了Na'vi族人的反抗迹象，他们迅速派遣大量飞机和机甲，准备提前消灭Na'vi族人。于是，Na'vi族人的反抗联盟和采矿公司的军队展开了血战，结果，Na'vi族人反抗军最终打败了人类，而人类的军队指挥也被杀死，战后，Na'vi族的新领袖重伤，遂把族人交给杰克带领，杰克含泪接下重任并按领袖的要求杀死了他。

Na'vi族人在杰克的帮助下，将遣送采矿公司全部离开潘多拉星球。在Na'vi的精神领袖的带领下，Na'vi族人用自己的感受器与神树相连，借助神树的力量，将杰克·萨利的精神转移到他的阿凡达身上，杰克最终成为了这个星上Na'vi人的领袖。

演职员表

角色

演员

配音

杰克·萨利

萨姆·沃辛顿

李立宏、张家辉、黄启昌

奈蒂莉

佐伊·索尔达娜

季冠霖、徐子珊、郑丽丽

格蕾丝·奥古斯汀博士

西格妮·韦弗

杨晨、惠英红、陆惠玲

朱迪·查肯

米歇尔·罗德里格兹

林兰、钟舒漫、谢洁贞

迈尔斯·夸奇上校

史提芬·朗

陆建艺、张智霖、潘文柏

帕克·塞弗里奇

吉奥瓦尼·瑞比西

商虹、陈廷轩

妮特丽

佐伊·索尔达娜

张美娟

诺姆·斯贝尔曼

乔尔·摩尔

高增志

姆亚

CCH庞德

晏积瑄

埃图康

韦斯·斯塔迪

叶保华苏泰拉兹·阿隆索张云明

制作人

詹姆斯·卡梅隆、乔恩·兰道、科林·威尔逊、莱塔·卡罗格里迪斯

监制

詹姆斯·卡梅隆、乔恩·兰多、Brooke Breton

导演

詹姆斯·卡梅隆

编剧

詹姆斯·卡梅隆

摄影

摩洛·斐欧拉

配乐

詹姆斯·霍纳

剪辑

詹姆斯·卡梅隆、约翰·勒富尔、斯蒂芬·E·里夫金

选角导演

马格里·辛姆金

艺术指导

瑞克·卡特、罗伯特·斯托姆伯格

美术设计

Nick Bassett、Robert Bavin、Simon Bright、Todd Cherniawsky、Jill Cormack、Stefan Dechant、Sean Haworth、Kevin Ishioka、Andy McLaren、安德鲁·孟席斯、Kim Sinclair

造型设计

Michele Barber

服装设计

玛耶斯·C·鲁贝奥、黛博拉·琳恩·斯科特

视觉特效

Chris Bond、John Bruno、Pierre Buffin、Antoine Deschamps、Jonathan Fawkner、迈克尔·L·芬克、Anthony'Max' Ivins、约翰·诺尔、Daniel Leduc、Daniel Leduc、Richard Martin、史蒂文·奎里、Jaz Rongokea、Stephen Rosenbaum、Jonathan Rothbart、Eric Saindon、Lucas Salton、Wayne Stables、David Stinnett、Mathilde Tollec

布景师

Kim Sinclair

角色介绍

杰克·萨利（萨姆·沃辛顿饰演）

退伍的伤残地球兵，魅影骑士。被征召到潘多拉星球参加一个“阿凡达”的科研项目，结果爱上了这里的纳威族公主，陷入两难境地。最后自己的灵魂从残疾的人类躯体上成功的通过圣母“爱娃”到达阿凡达的躯体上。

涅提妮（佐伊·索尔达娜饰演）

潘多拉星球土著纳威族Omaticaya部落的公主，未来的Omaticaya部落的精神领袖，因为杰克·萨利的勇敢而爱上他，最后与杰克在一起。

格蕾丝·奥古斯丁博士（西格妮·韦佛饰演）

理想主义的植物学家，“阿凡达”计划的首席科学家。

楚蒂·查孔（米歇尔·罗德里格兹饰演）

楚蒂·查孔是一个潘多拉星球上人类军队的飞行员，心地善良，非常同情纳威人的遭遇，但是无奈立场不同，而不得不参与到人类对潘多拉大势破坏的恶行，最后在紧要关头，她实在忍无可忍。

迈尔斯·夸奇（史蒂芬·朗）

迈尔斯·夸奇上校，一个严格的军人，是阿凡达计划的管理者，杰克·萨利就是被他招到潘多拉来操控纳威人化身，他在潘多拉星球上已经呆了很多年，为地球人在潘多拉开采矿石提供强大武力保障。

帕克·塞尔弗里奇（吉奥瓦尼·瑞比西饰演）

帕克·塞尔弗里奇是阿凡达计划的成员，也是一个技术工程师，是地球开采部队不可或缺的人，他其貌不扬，但是充满心机，认为纳威人是人类资源开拓的绊脚石，为地球人开采资源而不择手段。

音乐原声

专辑

曲目

《I see You》

作词：西蒙·弗兰格伦

演唱者：丽安娜·刘易斯

《You Don't Dream In Cryo. ....》《Jake Enters His Avatar World》《Pure Spirits of the Forest》《The Bioluminescence of the Night》《Becoming One of "The People" Becoming One With Neytiri》《Climbing Up "Iknimaya-The Path to Heaven》《Jake's First Flight》《Scorched Earth》《 Quaritch》《The Destruction of Hometree》《Shutting Down Grace's Lab》《Gathering All the Na'vi Clans for Battle》《War》《I See You (Theme from Avatar)》

获奖记录

奖项

受奖者

第67届金球奖

最佳导演

詹姆斯·卡梅隆

最佳影片－戏剧类

詹姆斯·卡梅隆、乔恩·兰多（Jon Landau）

最佳原创配乐

詹姆斯·霍纳

最佳原创歌曲

詹姆斯·霍纳－《我看见你》

英国电影学院奖

最佳影片

－

最佳导演

詹姆斯·卡梅隆

最佳音乐

詹姆斯·霍纳

最佳摄影

摩洛·斐欧拉（Mauro Fiore）

最佳剪辑

詹姆斯·卡梅隆、乔恩·兰多（Jon Landau）和Stephen E. Rivkin

最佳制作设计

－

最佳混音

－

最佳视觉效果

－

广播影评人协会

最佳动作电影

－

最佳导演

詹姆斯·卡梅隆

最佳摄影

摩洛·斐欧拉（Mauro Fiore）

最佳剪辑

詹姆斯·卡梅隆、乔恩·兰多（Jon Landau）和 Stephen E. Rivkin

最佳艺术指导

瑞克·卡特（Rick Carter）和 Robert Stromberg

最佳影像

－

最佳化妆

－

最佳视觉效果

－

最佳混音

－

纽约线上影评人协会（New York Online Film Critics）

最佳影片

詹姆斯·卡梅隆、乔恩·兰多（Jon Landau）

视效工会奖（Visual Effects Society Awards）

终生成就奖

詹姆斯·卡梅隆

最佳特效电影视觉效果

阿凡达

年度最佳独立视觉效果

迈尔斯·夸里奇脱逃（Quarich's Escape）

年度最佳独立视觉效果

饮水妮特丽（Neytiri Drinking）

最佳实拍电影动画角色

妮特丽（Neytiri）

最佳电影绘图背景

潘多拉星球（Pandora）

最佳电影微型模组

运输机（Samson）、家园树（Home Tree）

悬浮山脉（Floating Mountains）、机器装甲（Ampsuit）

最佳电影虚拟场景

悬浮山脉（Floating Mountains）

最佳电影虚拟场景

萤光丛林（Jungle／Biolume）

最佳电影虚拟场景

林间小道（Willow Glade）

最佳电影视效合成

最终战役（End Battle）

奥斯卡奖（Academy Award）

最佳影片

阿凡达

最佳导演

詹姆斯·卡梅隆

最佳艺术指导

阿凡达－Rick Carter, Robert Stromberg, Kim Sinclair

最佳摄影

阿凡达－Mauro Fiore

最佳剪辑

阿凡达

最佳原创配乐

阿凡达

最佳音效剪辑

阿凡达

最佳混音

阿凡达

最佳视效

阿凡达－Joe Letteri, Stephen Rosenbaum, Richard Baneham, Andy Jones

制作发行

公司名称

备注

20世纪福克斯电影公司

制作、发行

Giant Studios Inc.

制作

Lightstorm Entertainment

制作

Dune Entertainment

制作

Ingenious Media[

制作

20世纪福克斯荷兰分公司

发行

Framestore CFC

特技制作

Gentle Giant Studios Inc

特技制作

上映日期

国家／地区

2010年1月4日

中国内地

2009年12月18日

中国台湾

2009年12月17日

中国香港

2009年12月10日.

英国

2009年12月15日

阿联酋

2009年12月16日

法国

2009年12月16日

比利时

2009年12月16日

瑞士

2009年12月16日

韩国

2009年12月16日

埃及

2009年12月16日

塞尔维亚共和国

2009年12月16日

美国

2009年12月17日

德国、俄罗斯、澳大利亚、荷兰、以色列、黎巴嫩

2009年12月17日

葡萄牙、匈牙利、克罗地亚、斯洛文尼亚、墨西哥

2009年12月17日

马来西亚、新加坡、奥地利、捷克、哥伦比亚、秘鲁

2009年12月17日

菲律宾、泰国、印度尼西亚、信息栏、波黑

2009年12月17日

斯洛伐克、乌克兰、爱尔兰、叙利亚、希腊、芬兰、土耳其

2009年12月17日

挪威、丹麦、冰岛、巴西、尼日利亚

2009年12月18日

西班牙、哈萨克斯坦、爱沙尼亚、拉脱维亚、巴拿马、立陶宛

2009年12月18日

加拿大、乌拉圭、印度、委内瑞拉

2020年9月18日

中国

幕后花絮

虽然影片里面根本没有说明过故事发生的年份是哪一年，但根据主角杰克·萨利所录制的视频日志里，左下角的时间所显示，故事发生于2154年的5月-8月。在英国，为了防止《阿凡达》在上映之前泄密，电影胶片的运送途中被分为两个部分，代号是Redbird。1-5卷先运到英国，等1-5卷胶片到了英国之后，才开始运送剩下的6-10卷。纳威人的语言比较靠近澳大利亚口音，所以来自澳大利亚的萨姆·沃辛顿能够更容易的学会这门没啥人用的原创语言。纳威人的身体主色调是蓝色，这是因为一个传说的印度宗教里，神的颜色都是以蓝色为主，而且还有另一个原因，就是詹姆斯·卡梅隆本人很喜欢蓝色。 《阿凡达》采用了时下热门的3D拍摄方式，谈及3D影院对《阿凡达》的影响，詹姆斯·卡梅隆说：“3D技术并不是简单唬唬小孩子的玩意，它能让观众在观看电影的时候更加投入，犹如身临其境一般。我不希望观众是在看这个电影，看《阿凡达》的世界，而是通过3D技术，能够进入这个世界。它会将在家里看碟和电影院看的效果形成天壤之别，我希望3D技术能够吸引大家进电影院观看《阿凡达》。”

影片评价

正面评价

《阿凡达》张开了想象，也张开了内心的善意。导演对生命的敬意，在电影中流露无遗。

电影中最迷人的是潘多拉的风景，导演展示了一个近乎完美的星球，各种不同形态的植物发着光，声势浩大的瀑布奔流而下，还有色彩艳丽的飞龙等动物，无论是3D效果还是故事都非常棒。

詹姆斯·卡梅隆证明了他的确是世界之王，作为视觉特效技术大军、生物设计大军、动作捕捉大军、替身演员大军、舞蹈演员大军、演员大军、音乐和音响大军的总统帅，他用让人目瞪口呆的方式把科幻片带进了21世纪，这就是《阿凡达》。

负面评价

《阿凡达》在很多方面和《泰坦尼克号》有着类似的地方，最明显的是都采用了上半场文戏下半场动作戏的结构，都有一条贯穿全片的感情线，而且男主角都叫杰克。但是这种爱情是有着先天不足的，在潘多拉星球上放电的丛林王子只是一个走肉化身，所谓的跨人种爱情只是一个被架空的圈套而已。本来这里应该更有意思的是男主角与化身之间的互动，片中实际上也提到了一次这种庄周梦蝶式的身份质疑，但剧情没有沿着这个思路发展，杰克的真身在片中显得过于单薄，基本上在这个感情线中没有任何作为，于是与《泰坦尼克号》中杰克和露丝的生死相依比起来，潘多拉星球上的虚拟爱情毫无感染力。该片中最有价值部分的娱乐效果充分地最大化了，但除此以外，《阿凡达》带给人的心灵激荡远不能和《泰坦尼克号》相提并论。