简介
11岁的时候就在大连踢了一年的球。后来认识了一位著名的足球教练，在2001年年底跟随那位教练到了辽足足校，一直到2009年在盘锦踢了一年乙级联赛，2009年年底回到了辽宁队。联想起自己被下放到乙级球队盘锦盟尊时的彷徨，金泰延坦言自己有恍如隔世之感。“当时我们被下放到乙级队，就觉得自己看不到前途了。当时曾经想过去别的俱乐部，也曾经想过不踢了，但是后来教练做工作，最后还是决定留下来了！”现在回头去看，金泰延确信自己的决定是对的：“在乙级联赛里，我的进球不多，但是我的助攻比较多，也是因为这个，所以马林指导把我重新要回了辽宁队。”
中超首轮展开争夺，辽宁宏运客场4-2力克广州富力，其中辽足新外援埃杜和詹姆斯联手贡献3粒进球，不过本场最精彩的进球来自辽足中场金泰延，这位朝鲜族小将打入了一粒技惊四座的吊射。
职业历程
效力辽足
金泰延进入辽足一线队已经有2年时间，他一直作为于汉超的替补出现，这一次他在关键时刻替补出场扮演了奇兵的角色，打进阿尔滨队的这个球，也是金泰延本人自2010年以来为辽足攻进的中超首个进球。过去的两个赛季里，金泰延一直都是辽足的主力替补，并且屡有不俗发挥，这一次他以替补身份攻入了自己职业生涯的第一个球。金泰延下半场利用特里夫诺维奇在对方禁区里造成的混乱，抢到皮球晃过对方防守队员大力轰门，皮球直挂上角。金泰延随后还有机会攻入锁定胜局的一球，只可惜他没能把握住。
加入国安
2017年1月29日，北京中赫国安足球俱乐部与辽宁宏运足球俱乐部就球员金泰延转会加盟一事达成一致，双方已签署工作合同，金泰延正式加盟北京中赫国安足球俱乐部。
个人生活
北京国安足球俱乐部正在加紧与辽宁宏运磋商边路球员金泰延转会一事，如无太大意外，金泰延将在今冬转投北京国安，与幼年好友朴成会合。金泰延出生于1989年8月21日，他与国安阵中球员朴成同为朝鲜族球员，又是幼年一起踢球的好朋友，巧合的是，两人竟然是同年同月同日生。
2017年5月，北京国安球员朴成和妻子裴慧善在延吉举行结婚典礼，金泰延作为朴成的发小兼队友则为朴成当起了伴郎
