那样的你、这样的我

那样的你、这样的我

那样的你、这样的我
《そんな君、こんな仆》的演唱者为Thinking Dogs,是《火影忍者疾风传》第36首片尾曲(使用话数:第664-674话),是角色宇智波佐助的专属片尾曲。该曲描写了宇智波佐助从小到大和哥哥宇智波鼬的童年回忆、立命复仇和真相得知,最后鼬诉知真相,佐助和第七班看着远方的太阳。
  • 中文名:那样的你、这样的我
  • 外文名:そんな君、こんな僕
  • 作词者秋元康作曲者:古川贵浩
  • 发行时间:2016年2月24日

专属曲目

1.そんな君、こんな仆

作词:秋元康,作曲:古川贵浩,编曲:古川贵浩

2.もどかしいディスタンス

作词:秋元康,作曲:小松清人,编曲:小松清人

3.永远はどこだ?

作词:秋元康,作曲:新井弘毅,编曲:新井弘毅

4.そんな君、こんな仆 (NARUTO ED ver.)

《そんな君、こんな仆》专辑

作词:秋元康,作曲:古川贵浩,编曲:古川贵浩

歌曲歌词(完整)

日文歌词

そんな君をなぜか

こんな仆はずっと否定できなくて

走っているその背中を

太阳みたいに追いかけた

手が届きそうな梦は

価値がないんだ

绝対に无理だって

言われるくらいがいい

あきらめるなんて

いつだってできるから

引き离されても仆は顽张ろう

人はどうして

汗流して竞い合うのか

自分の存在を证明したい

そんな君はいつも

こんな仆の前を走り続けてる

言叶なんかなくたって

伝わって来るよ

そんな君はきっと

こんな仆にはない

孤独に怯えてるんだ

その先には谁もいない

後ろに近づく不安だけ

仆がいる

一度负けたって

そこで终わりじゃないよ

人生はずっと続く毎日が戦いだ

明日は明日の胜者が生まれるはず

振り返った时に胜ち越していよう

仆は何度も伤つきまた立ち上がる

ここにいる理由を知りたかったのさ

どんな君もきっと

あんな仆のことを覚えててくれた

ちゃんと话さなくたって

背中でわかった

どんな君もきっと

あんな仆にさえも

シンパシー感じた

追いかけてる方が楽だ

见えない未来は远すぎて

地図を探すより

全速力で

仆たちは走るしかないずっと

心が音を上げても

どこかで足を止めれば

见えてた梦は消えてくミラージュ

そんな君をなぜか

こんな仆はずっと否定できなくて

走ってるその背中を

追いかけた

そんな君はいつも

こんな仆の前を走り続けてる

言叶なんかなくたって

伝わって来るよ

そんな君はきっと

こんな仆にはない

孤独に怯えてるんだ

その先には谁もいない

後ろに近づく不安だけ

那样的你、这样的我

仆がいる

中文歌词

为什么会有那样的你

这样的我一直无法否定

奔跑的那个背影

像太阳一样追逐着太阳

手快要够了的梦

没有价值的

绝对不可能

可以说的是好

放弃的是什么

我什么时候都会

被拉开,我也努力吧

人为什么会

是汗流的相互竞争

想证明自己的存在

那样的你总是

在这样的我的面前不断奔跑

即使没有言语

传来了

那样的你一定

这样的我没有

我在害怕孤独

在那前方谁也不在

只有靠近后面的不安

有我在

就算输了一次

在那里没有结束

人生一直持续着的每一天也会战斗

明天应该是明天的胜利者诞生的

回头的时候领先吧

我好几次受伤又站起来

想知道这里的理由

无论什么你也一定

记得那样的我的事

就算没有好好地说

在背后知道的

无论什么你也一定

连那样的我也

同情的感觉

追逐的人很轻松

看不见的未来太远了

比起寻找地图的地图

用全速全速

我们只能在奔跑的一一直。

即使心灵的声音

在哪里脚停的话

看见的梦在消失的幻影

为什么会有那样的你

这样的我一直无法否定

奔跑的那个背影

追逐的

那样的你总是

在这样的我的面前不断奔跑

即使没有言语

传来了

那样的你一定

这样的我没有

我在害怕孤独

在那前方谁也不在

只有靠近后面的不安

有我在

歌曲歌词(TV中片尾曲)

日文歌词

そんな君をなぜか

こんな仆はずっと否定できなくて

走っているその背中を

太阳みたいに追いかけた

手が届きそうな梦は

価値がないんだ

绝対に无理だって

言われるくらいがいい

あきらめるなんて

いつだってできるから

引き离されても仆は顽张ろう

人はどうして

汗流して竞い合うのか

自分の存在を证明したい

そんな君はきっと

こんな仆にはない

孤独に怯えてるんだ

その先には谁もいない

後ろに近づく不安だけ

仆がいる

中文歌词

为什么会有那样的你

这样的我一直无法否定

奔跑的那个背影

像太阳一样追逐着太阳

手快要够了的梦

没有价值的

绝对不可能

可以说的是好

放弃的是什么

我什么时候都会

被拉开,我也努力吧

人为什么会

是汗流的相互竞争

想证明自己的存在

那样的你一定

这样的我没有

我在害怕孤独

在那前方谁也不在

只有靠近后面的不安

有我在

相关词条

相关搜索

其它词条