贪小失大

贪小失大

成语
贪小失大是一个汉语成语,最早出自战国·吕不韦《吕氏春秋·权勋》。该成语的意思是因为贪图小便宜而失掉大的利益,比喻只谋求眼前的好处而不顾长远的利益;在句子中一般作谓语、定语。
  • 中文名:贪小失大
  • 外文名:Go for the small things and miss things that are worthwhile
  • 拼音:tānxiǎoshīdà
  • 近义词:得不偿失
  • 反义词:乞浆得酒
  • 出处:《吕氏春秋·权勋》
  • 用法:褒义、谓语、定语
  • 结构:联合式

释义

比喻只谋求眼前的好处而不顾长远的利益。

成语出处

战国·吕不韦《吕氏春秋·权勋》:“齐王怒曰:‘若残竖子之类,恶能给若金?’与燕人战,大败,达子死,齐王走莒。燕人逐北入国,相与争金于美唐甚多。此贪于小利以失大利者也。”

后人由此提炼出成语“贪小失大”。

成语故事

战国时期,秦惠文王想吞并物产丰富的蜀国,有人献计造能下金粪的石牛送给蜀侯。蜀侯中计,下令民工开山填谷,铺筑道路迎接石牛,秦惠文王让大军跟在运送石牛的队伍后灭了蜀国。人们嘲笑蜀侯是贪小利而失大利。

原文

蜀侯性贪,秦惠王闻①而欲伐②之。山涧峻险③,兵路不通。乃琢石为牛,多与金,日置④牛后,号"牛粪之金“,以遗⑤蜀侯。蜀侯贪之,乃堑山填谷⑥,使⑦五丁力士,以迎石牛。秦人卒师⑧随后而至,灭国亡身,为天下所笑,以贪小利失其大利也。(出自刘昼《贪受》)

译文

蜀国国君生性贪婪,秦惠王听说后想讨伐他,(但是通往蜀地的)山路深涧十分险峻,军队没有路可以通往蜀国。于是秦军雕凿石牛,把许多贵重的东西放在牛的后面,号称为“牛粪”。用来送给蜀国。蜀国国君贪图宝物,就劈开山路填平谷地,派了五个大力士用来迎接石牛。秦惠王率领军队紧随其后,从而导致蜀国毁灭蜀国国君死了,因小利失去国家而被天下的人耻笑。

字词翻译

①闻:听说

②伐:讨伐

③山涧峻险:山间水流旁的销路十分陡峭,危险

④置:放

⑤遗(wei):送给

⑥斩山填谷:挖平山路填平谷地

⑦使:让

⑧师:军队

成语寓意

闵王由于拒绝了齐将达子发放城内国库的金币来犒赏齐军的请求,结果导致齐军一路溃败,五国联军一直追到齐国国内,不仅把美唐的金银财宝洗劫一空,还所向披靡,使齐国七十余座城沦陷,闵王也仓皇出逃。闵王的这一做法可谓是因小利而失去了国家,也遭到了天下人的耻笑。

该成语故事告诉人们,贪图小便宜的人,为得到小便宜,只顾眼前利益,忘记了长远利益,但实际上,却会失去更多!像闵王那样贪小失大的案例,不仅在古代并不鲜见,即使是到了现代,无论是在生活中,还是在工作中,也俯拾即是。许多喜欢占便宜的人,都是因为只注重小细节,而不看重大的方面,忽视了长远利益,其结果往往会付出巨大的代价。

因此,在做一件事情或做出某一项决定之前,一定要充分考虑它对自己的影响,不仅要考虑它对自己现在的影响,还要想到它对未来的影响,而且要全方面考虑,否则就会因为小事而耽误了大事。更进一步地说,有时做决定往往在一念之间,结果反而酿成极大的错误,追悔莫及。

无论是在学习中,还是在生活、工作中,都要三思而后行,能屈能伸,不断反省和矫正自己,切勿因小失大,冲动行事,否则,将捡了芝麻,丢了西瓜。

相关词条

相关搜索

其它词条