基本解释
1. 对别人的帮助或赠与表示感激：～～。～仪。～忱（谢意）。～恩。～意。面～。致～。感～。
2. 认错，道歉：～过。～罪。
3. 推辞：～绝。闭门～客。
4. 衰退，衰败：～顶。凋～。
5. 去世：～世。
6. 告诉，询问，告诫：“使人称～：‘皇帝敬劳将军。’”“多~后世人”
7. 逊，不如：“锦江何～曲江池？”
8. 古同“榭”，建在台上的房屋。
9. 姓。
详细字义
读音t词性t释义t英译t例句t例词
xièt动词t认错，道歉tApologyt长跪而谢。——《战国策·魏策》t谢罪、谢咎
tt推辞，拒绝tDeclinet谢客矣。——明·宗臣《报刘一丈书》t谢医、谢绝
tt辞去tresignt当亦谢官去，岂令心事违。——唐·王维《送张五归山》t谢事、谢役
tt去世tDiet诏曰：弟勰所生母 潘早龄谢世，显号未加。——《魏书·彭城王勰传》t谢世
tt逊，不如tbe inferiort既鲸鲵折首，西夏底定，便宜诉其本怀，避贤谢拙。——《宋书·王宏传》t谢短
tt告别tPartingt侯生视公子色终不变，乃谢客就车。——《史记·魏公子列传》t谢别
tt感谢tthankt休谢之。——《三国演义》t谢谢
tt告诉ttellt谢汉使。——《汉书·李广苏建传》t
tt避开tavoidt必以俪辞为文，何缘《十翼》不能一致，岂波澜既尽有所谢短乎?——章炳麟《文学总略》t谢拙
t形容词t衰败，衰落twanet花之既谢。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》t凋谢
t名词t古邑名tt邑于谢，南国是式。——《大雅》t
tt姓氏tsurnamett谢娜
字形结构
汉字首尾分解： 讠射
汉字部件分解： 讠身寸
笔顺编号： 453251113124
笔顺读写： 捺折撇竖折横横横撇横竖捺
方言集汇
粤语：ze6
客语：qia4（以梅县话为准）
赣语：qia5，谢家；败谢；花谢不得；谢火
古籍解释
康熙字典
《唐韵》辞夜切《集韵》《韵会》《正韵》词夜切，
又《正韵》绝也。《史记·儒林传》谢绝賔客。
又《增韵》退也，衰也，雕落也。《南史·范缜传》形存则神存，形谢则神减。《淮南子·兵略训》若春秋有代谢。
又《类篇》告也。《前汉·
又《韵会》拜赐曰谢。《前汉·张安世传》安世尝有引荐，其人来谢。安世以为举贤达能，岂有私谢邪。
又《正字通》自以为过曰谢。《礼·檀弓》从而谢焉。《史记·项羽纪》旦日不可不蚤自来谢项王。
又《韵会》听也。《正韵》致仕曰谢。《礼·曲礼》大夫七十而致事若不得谢，必赐之几杖。《注》谢，犹听也。
又鸟名。《张华·禽经》子规啼苦，则倒悬於树，自呼曰谢豹。
又菜名。《本草纲目》水苦蕒，一名谢婆菜。
又岛名。《唐书·地理志》登州东北海有大谢岛。
又蛮名。《旧唐书·南蛮传》东谢蛮，其地在黔州之西。
又国名。《诗·大雅》于邑于谢。《毛传》谢，周之南国也。《朱传》在今邓州南阳县。
又县名。《前汉·地理志》谢沐县，属苍梧郡。
又姓。《广韵》出
又复姓。《风俗通》周宣王支子食采谢丘，因以为氏。《前汉·古今人表》谢丘章，鲁人。
又通作榭。《左传·襄三十一年》宫室
又或作绎。亦作射。《尔雅·释鱼》龟仰者谢。《疏》谓行时头仰。《周礼》地龟曰绎属是也。《周礼·春官·龟人郑注》仰者绎。《礼·玉藻·郑注》灵射之属。《释文》射音亦。《周礼》作绎。《尔雅》作谢。
又叶祥豫切，徐去声。《左思·魏都赋》有靦瞢容，神惢形茹。弛气离坐，㥏墨而谢。
又叶徂贺切，音坐。《韩愈·送穷文》
说文解字
【卷三】【言部】谢
辤去也。从言䠶声。辤夜切
演变过程
篆文
金文
甲骨文
常用词组
1．谢病 xièbìng
[excuse oneself on grounds of illness]托病谢绝会客或自请辞职
常为谢病。——《史记·春申君列传》
应侯(范雎)因谢病。——《国策·秦策》
2．谢忱 xièchén
[gratitude；thanksfulness] 感谢的忱意
承蒙协助，谨致谢忱
3．谢词 xiècí
[thank-you speech] 在正式场合作的表达谢意之辞
4．谢顶 xièdǐng
[be balding] 歇顶
有的老年人谢顶，有的老年人不谢顶
5．谢恩 xiè’ēn
[thank sb(esp.the emperor or a high official)for his favor (or kindness)] 感谢别人的恩德(多指臣子君主)
6．谢候 xièhòu
[express appreciation (for sb’s kindness or hospitality)] 答报致谢并加问候的意思
7．谢绝 xièjué
[decline] 婉辞，推辞
谢绝回答有关个人的问题
谢绝一项正式的邀请
8．谢客 xièkè
[honoravium] 向人致谢送的礼物。也叫“谢仪”
10．谢灵运 Xiè Língyùn
[Xie Lingyun] (385—433) 南朝宋诗人，曾任永嘉(浙江省永嘉县)太守，喜欢游览，擅长写山水诗，有《谢康乐集》
11．谢幕 xièmù
[answer a curtain call] 演出结束后，演员在台前向观众敬礼，表示谢意
12．谢媒 xièméi
[(of bride and bridegroom) express their thanks to the matchmaker] 举行婚礼后男女双方向媒人致谢
13．谢却 xièquè
[decline] 谢绝；婉言拒绝
14．谢世 xièshì
[pass away；die] 逝世
15．谢天谢地 xiètiān-xièdì
[thank goodness，thank heaven] 迷信说法，谓感谢天地神灵的佑护。后多用来表示满意或感激之意
16．谢帖 xiètiě
[a note of thanks] 旧时受礼后道谢的回帖
17．谢孝 xièxiào
[visit and thank relatives and friends for their presence at funeral] 旧俗，孝子到吊唁的亲友家行礼致谢，特指服满后拜访吊唁的亲友，表示感谢
18．谢谢 xièxie
[thank] 感谢的表示。感谢，尤指对接受别人给予的或提供的恩惠说些感激的话
19．谢仪 xièyí
[honorarium] 谢礼。对一般按习惯或规矩不索取固定报酬的服务或在法律上未规定付酬的服务给予的款项或报酬
20．谢意 xièyì
[credit] 感谢之意
21．谢罪 xièzuì
[apologize for an offence] 自认有过，请人谅解
至蔺相如门谢罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》
