剧情简介
1926年，日本京都附近的一个小渔村里，小百合就出生在一个清贫的家庭中，她有一双半透明的灰色眼睛，这与众不同的颜色注定了她不平凡的一生。因为父母亲的无力抚养。小百合被卖到京都一家知名艺伎馆，本想从那里逃跑的小百合遇到自己喜欢的会长时，改变了主意，她决定做一名优秀的艺伎。在知名艺伎真美羽的教导下，小百合学习了舞蹈、茶艺等，同时，她也不断受到京都第一红艺伎初桃的压迫与挑战。最终，小百合成为当地头牌艺伎，然而她始终不能跟自己心爱的会长在一起。
演职员表
演员表演员
角色
|
章子怡
小百合
|
巩俐
初桃
|
杨紫琼
真美羽
|
渡边谦
会长
|
桃井薰
和田夫人
|
役所广司
Nobu
|
大后寿寿花
千代子
|
工藤夕贵
南瓜
|
凯里-川田博之
男爵
|
兰德尔·杜克·金
螃蟹先生
|
岩松信
Sakamoto
|
伊川东吾
Tanaka
|
Samantha Futerman
Satsu
|
Elizabeth Sung
Sakamoto's Wife
|
Thomas Ikeda
Mr. Bekku
|
周采芹
Auntie
|
祖儿·魏泽鲍姆
Young Pumpkin
|
David Okihiro
Shamisen Teacher
|
Miyako Tachibana
Dance Teacher
|
Kotoko Kawamura
Granny
|
卡尔·尹
Koichi
|
原丽淇
Korin
|
曾江
The General
|
Navia Nguyen
Izuko - Geisha in Green
|
Fumi Akutagawa
Yukimoto Teahouse Matron
|
Koji Toyoda
Male Hairdresser
|
Rick Mali
Man in Grey Hat
|
Steve Terada
Boy on Bike
|
Laura Miro;Diane Mizota
Yukimoto Teahouse Geisha
|
Laura Miro
Spring Festival Dancer
|
Yasusuke Uike
Sumo Referee
|
Shuuhei Mainoumi
Small Sumo Wrestler (as Shuhei Mainoumi)
|
Daisuke Dewaarashi
Large Sumo Wrestler
|
Ren Urano
Sumo Ring Announcer
|
Ace Yonamine
Sumo Wrestler
|
Takayo Fischer
Tanizato Teahouse Owner
|
Asako Takasue
Tanizato Teahouse Matron
|
Clarissa Park
Dancer at Party
|
Nobu Matsuhisa
Kimono Artist (as Nobuyuki Matsuhisa)
|
Jim Leung
Kimono Factory Worker
|
Jon Liggett
Drunken G.I.
|
Faith Shin
Little Kiko
|
Brannon Bates
Military Police Officer
|
泰德·拉文
Colonel Derricks
|
保罗·安德斯坦
Lieutenant Hutchins
|
Shizuko Hoshi
Sayuri Narration
|
Shannon Abero
Festival Rehearsal Dancer
|
Cassidy Adams
Student Dancer
|
Etsuo Hongo
Shamisen Musician
|
Yuki
Wealthy Guest
|
Michael Chen;Branden Weslee Kong
Rickshaw Driver
|
James Huang
Spa Worker
|
Masa Kanome
Radio Caster
|
Teddy Lau
Noodle Chef
|
Stacey Lee;Tam Nguyen
Maiko
|
Tohoru Masamune
Radio Announcer
|
Danton Mew
Takamaya Towel Servant
|
Ryan Moriarty
Teahouse Patron
|
Ricky Pak;Joseph Steven Yang
Spa Patron
|
Jia Perlich
Sexy Geisha
|
Catherine Kim Poon
Geisha
|
Cathy Shim
The Baron's Guest
|
Henry T. Yamada
Sumo Judge
|
职员表制作人
露西·费舍尔、史蒂文·斯皮尔伯格、道格拉斯·维克、Gary Barber、罗杰·伯恩鲍姆、Bobby Cohen
|
导演
罗伯·马歇尔
|
副导演（助理）
约翰·德卢卡、Emi Fukuda、Eric Heffron、Michael J. Moore、David K. Riebel、Yusuke Takeda
|
编剧
罗宾·史威考德、阿瑟·高登
|
摄影
迪昂·比比
|
配乐
约翰·威廉姆斯
|
剪辑
Pietro Scalia
|
选角导演
Francine Maisler、Nina Henninger
|
艺术指导
约翰·迈尔
|
美术设计
Patrick M. Sullivan Jr.
|
服装设计
柯琳·阿特伍德
|
视觉特效
罗伯特·斯托姆伯格
|
布景师
Gretchen Rau
|
角色介绍
以上内容参考资料来自
音乐原声
资料
《艺伎回忆录》
类型：录音室专辑
语种：纯音乐
演唱者：John Williams/Yo-Yo Ma/Itzhak Perlman
唱片公司：索尼音乐
发行时间：2005年11月22日
|
曲目
Sayuri's Theme
The Journey to the Hanamachi
|
Going to School
Brush on Silk
|
Chiyo's Prayer
Becoming a Geisha
|
Finding Satsu
The Chairman's Waltz
|
The Rooftops of the Hanamachi
The Garden Meeting
|
Dr. Crab's Prize
Destiny's Path
|
A New Name... A New Life
The Fire Scene and the Coming of War
|
As the Water...
Confluence
|
A Dream Discarded
Sayuri's Theme and End Credits
|
获奖记录
名称
奖项
获奖者
|
2006年第78届
奥斯卡金像奖
最佳摄影
迪昂·比比（获奖）
|
最佳艺术指导
约翰·迈尔，Gretchen Rau（获奖）
|
最佳服装设计
柯琳·阿特伍德（获奖）
|
最佳音响效果
Kevin O'Connell，Greg P. Russell，Rick Kline，John Pritchett（提名）
|
最佳音效剪辑
Wylie Stateman（提名）
|
最佳原创配乐
约翰·威廉姆斯
|
2006年第63届
美国电影电视金球奖
电影类-最佳电影配乐
约翰·威廉姆斯（获奖）
|
电影类-剧情类最佳女主角
章子怡（提名）
|
2006年第59届
英国电影学院奖
安东尼·阿斯奎斯奖：最佳电影音乐
约翰·威廉姆斯（获奖）
|
电影奖-最佳摄影
迪昂·比比（获奖）
|
电影奖-最佳服装设计
柯琳·阿特伍德（获奖）
|
电影奖-最佳女主角
章子怡（提名）
|
最佳艺术指导
约翰·迈尔（提名）
|
最佳化妆/发型
Kate Biscoe，Lyndell Quiyou，Noriko Watanabe（提名）
|
2006年第15届
MTV电影奖
最性感表演
章子怡（提名）
|
幕后制作
创作背景
《艺伎回忆录》是一个很难用语言讲出来的故事。一直准备导演的斯蒂文·斯皮尔伯格在5年的剧本改动中，终于退居二线改任监制。
拍摄过程
该片大部分的场景都是在加利福尼亚拍摄，只在日本的京都和东京取了少许外景。片中所要再现的是二十世纪二三十年代的日本风貌，这样的场景在日本也很难寻觅。唯一的办法就是在摄影棚中重新搭建一个新的“艺伎区”。最后，搭建摄影棚的地址选在了距洛杉矶一小时路程的文特拉马场，仅仅14周，曾经绿意盎然的牧场就变成了日本味儿十足的艺伎区。 刚到的时候，文特拉马场全是起伏的山丘和野草。剧组用沉重的设备在当地加了一块400X400英尺的垫子，然后在上面挖了一条流经全镇的河流，河上安装了一个循环系统，创造出流水潺潺的视觉效果。
配乐
约翰·威廉斯与马友友及小提琴家帕尔曼共同携手为该片配乐。约翰·威廉斯在《艺伎回忆录》的电影配乐中，以极限主义与东方的五声音阶概念，融入大编制的管弦乐谱曲，并穿插三味线、日本十三弦古筝、尺八和太鼓等传统日本乐器，作为该片的主轴乐器。
制作发行
主创公司
制作公司
1、哥伦比亚影业公司（美国）
2、美国梦工厂影片公司（美国）
3、Spyglass Entertainment（美国）
4、安培林娱乐（美国）
5、Red Wagon Productions（美国）
|
发行公司
1、索尼电影娱乐公司（美国）
2、Spyglass Entertainment（美国）
3、美国梦工厂影片公司（美国）
4、哥伦比亚电影公司（美国）
5、Buena Vista International UK（英国）
6、哥伦比亚影业公司（菲律宾）
7、Columbia TriStar Films de Argentina（阿根廷）
8、Falcon（捷克）
9、Fox-Warner（瑞士）
10、Net5（荷兰）
11、Paradise Group（俄罗斯）
12、松竹映画（日本）
13、Sony Pictures Home Entertainment
14、Sony Pictures Home Entertainment（美国）
15、Sony Pictures Releasing（荷兰）
16、Sony Pictures Releasing（新加坡）
17、美国索尼国际影片发行公司（美国）
18、Sony Pictures Television（美国）
19、Warner Bros. GmbH（德国）
20、华纳家庭视频公司
21、华纳家庭视频公司（德国）
22、LK-TEL（阿根廷）
23、Mars Films（法国）
24、Roadshow Films（澳大利亚）
25、Sony Pictures Releasing（瑞典）
26、Eagle Pictures（意大利）
27、Sony Pictures Releasing
28、Canvas
29、Forum Hungary
30、Film1
31、GEM Entertainment
|
上映信息
国家/地区
上映/发行日期
|
日本
2005年12月10日
|
意大利、加拿大
2005年12月16日
|
美国
2005年12月23日
|
瑞典
2005年12月25日
|
以色列
2005年12月29日
|
马来西亚
2006年1月6日
|
中国内地、阿根廷、希腊
2006年1月12日
|
英国、中国台湾、丹麦
2006年1月13日
|
澳大利亚、德国、俄罗斯、新加坡、瑞士
2006年1月19日
|
奥地利、冰岛、西班牙、爱尔兰
2006年1月20日
|
葡萄牙、泰国
2006年1月26日
|
亚美尼亚、哈萨克斯坦
2006年1月27日
|
韩国
2006年2月2日
|
巴西、墨西哥
2006年2月3日
|
科威特
2006年2月8日
|
土耳其、立陶宛
2006年2月10日
|
爱沙尼亚、挪威
2006年2月17日
|
菲律宾、埃及
2006年2月22日
|
捷克
2006年2月23日
|
保加利亚
2006年2月26日
|
比利时、法国、瑞士
2006年3月1日
|
芬兰、委内瑞拉
2006年3月3日
|
巴拿马、波兰
2006年3月10日
|
匈牙利
2006年3月23日
|
荷兰
2006年4月6日
|
罗马尼亚
2006年4月14日
|
幕后花絮
拍摄花絮
《艺伎回忆录》原著作者高登一向以日本服饰专家自居，但到剧组探班时却被服装设计师说的晕头转向，后来他自我解嘲——早知道服装设计如此繁复，他应该让艺伎们都穿上牛仔裤。
章子怡的一段雪中独舞时穿的那双高跷般的木屐高十二寸。
巩俐为拍摄《艺伎回忆录》练了五个月折扇，可以轻松的玩转三把折扇。
《艺伎回忆录》演员的造型和服装与正宗的艺伎有很大不同。这是因为在17位担任影片服装和化妆的工作人员当中，只有3个日本人。
为了让演员们更快了解艺伎的生活，导演马歇尔特意请来一些专家，于拍摄前在洛杉矶开始了为时六个星期的“艺伎训练营”。
影片技术顾问丽莎是原著作者高登创作时的首席顾问，也是唯一一位曾经在日本与艺伎一起生活过的西方女性，她负责向演员们介绍一些艺伎举止行为上的细节。
帮演员穿上正式的和服是个体力活儿，饰演艺伎着装师的演员托马斯与日本的和服顾问学习如何缠绕，下垂，打结和其他一些复杂的着装工序。
穿帮镜头
声音不同步：当幼年时的小百合走进神殿，把一些硬币丢进一只募捐箱子里，然后用力拖动着绳索，大钟的声音响起来。但是很显然钟声并不是小百合所在的神殿（Shinto shrine 日本之神道教的神殿）里的大钟发出来的，而是在佛寺的一个大钟。
影片评价
影片《艺伎回忆录》，本身就像一名艺伎：在光鲜靓丽的精致外表下，掩藏的不过是一颗平庸的心。事实上，撕开它那层华丽的外衣，《艺伎回忆录》只剩下一堆人造的东方味。它完全是被好莱坞式手法给捏造出来的，仅凭这点就有可能触犯无数亚洲观众以及美国的众多东方文化迷。不过更能说明问题的是，它对商业的妥协还恰到好处，并因此成为一部合格的电影。（波士顿环球报评）
一部美国原著、美国导演、中国演员共同打造的日本电影，注定不会是一件纯粹的艺术品，满眼的樱花、木屐、纸伞、和服，演员们张口说出的却是英语，无论如何都不太协调。该片最高的水准就是摄影，它为观众制作出了一幅幅精美的20世纪中期的日本风情画。除了背景是日本外，其余一切都是美国的，美式的对白，美式的大团圆结局：这部3小时的电影，如果在两个半小时的时候就结束可能会更好，小百合的希望破灭，一个人站在山顶把珍藏多年的手绢抛入大海，这时候观众更容易对艺伎生涯的无奈与忧伤产生一些共鸣，可是斯皮尔伯格却偏偏安排了樱花树下男女主角重逢，原来多年来一直郎情妾意，最后两个人忘我拥抱，携手走向明天——这个欧·亨利式的结尾大大削弱了全剧的一贯性，明显是蛇身上长出的小爪子。这也不能怪斯皮尔伯格，阿瑟·高顿的原著就是这么写的，但是有些情节作为小说可以，作为电影却不合适。（《济南日报》评）
相关词条
相关搜索
其它词条
