各国翻译
【英语】
largestonerock【日语】ごつごつする。ごりごりする。【韩语】 마치다.씹다. 씹히다.
字典解释
(1)硌nluò ㄌㄨㄛˋn◎ 山上的大石。
大石 [big stone on mountain]
上无草木,而多硌石。――《山海经》
(2)坚硬 [hard]
是故不欲禄禄若玉,硌硌若石。――《老子》
硌gè
『硌』gè
(1)触着凸起的东西觉得不舒服或受到损伤 [(of sth. hard or bulging)press or rub against]
之后我感到呼吸困难,好像膝盖硌着我的胸膛。——人教版七年级下册第22课《在沙漠中心》
(2)又如:硌脚;硌牙(牙齿被硬物垫磨、损伤)
另见luò
硌窝儿gèwōr
[crack] 禽卵在窝里被硌破(多指鸡鸭蛋)
这几天净收硌窝儿蛋
『硌』gè ㄍㄜˋ
凸起的硬东西跟身体接触,使身体感到难受或受到损伤:~脚。~牙。~得难受。
古籍解释
康熙字典
【午集下】【石字部】硌 ·康熙笔画:11 ·部外笔画:6
《广韵》卢各切《集韵》《韵会》《正韵》历各切,?音洛。山上大石也。《山海经》西上申之山,无草木而多硌石。
又《玉篇》石次玉。
又《韵会》磊硌,石貌。
又硌硌,石坚不相入貌。
又《嵆康·琴赋》碪䂽磥硌,美声将兴。《注》磥硌,壮大貌。
又《集韵》郞狄切,同砾。小石也。
方言音韵
赣语 gɔk5,硌人
潮州话 gêh8
越南语 ngắc