基本内容
【词目】眉开眼笑
【读音】méi kāi yǎn xiào
【注音】ㄇㄟˊ ㄎㄞ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ
【简拼】mkyx
【色彩】中性
【结构】联合式
【用法】作谓语、定语、状语；形容高兴的样子
【释义】眉头舒展，眼含笑意。形容高兴愉快的样子。
【近义词】笑逐颜开、眉花眼笑、喜出望外、眉飞色舞
【反义词】愁眉不展、双眉紧锁
成语辨析
【辨析】“眉飞色舞”和“眉开眼笑”；都形容人高兴的样子。但“眉飞色舞”偏重在“得意”；“眉开眼笑”偏重于“快乐”。
成语出处
元·王实甫《西厢记》第二本第二折：“彼见昨日惊魂魂魄，今日眉花眼笑。”
示例
清·李汝珍《镜花缘》第50回：“大盗一面看着，只喜的眉开眼笑。”
清·彭养鸥《黑籍冤魂》第三回：“等他吃足了烟，他坐起来，眉开眼笑。”
出现在六年级语文课本第5课《女娲造人》，编者袁珂：“女娲看着她亲手创造的这个聪明美丽的生物，又听见“妈妈”的喊声，不由得满心欢喜，眉开眼笑。”
成语例句
一听到这个好消息，他高兴得眉开眼笑。
阿则尔神采飞扬，他眉开眼笑地说：“瞧，我讲对了吧。“
她吃的心满意足，看的母亲眉开眼笑，笑容从心里流淌到脸上。
外文翻译
【英语】beam with joy；look cheerful；a beaming countenance；be all smiles；beam with delight
【日语】嬉(うれ)しいさま，相好(そうこう)をくずす
【俄语】весёлый вид
【德语】über das ganze Gesicht lachen
【法语】air épanoui
延展阅读
【感情色彩】褒义成语
