字源演变
盗,甲骨文“图A”=“图B”(次,贪欲)+“图C”(舟,过河越界),表示因贪越界劫掠。造字本义:动词,出于贪欲,过河越界,劫物掠货。篆文“图D”将金文字形中的“舟”“图C”写成“皿”“图E”。隶书“图F”将篆文字形中的“水”“图G”简写成“两点水”“图H”;将篆文字形中的“图I”写成“图J”;将篆文字形中的“图E”写成“图K”。
会意字。 《说文》:“盗,私利物也。从㳄,㳄欲皿者。”盗字在西周文献、春秋至战国文献中基本用法为偷窃别人财物之义。盗字见于甲骨文,从㳄从舟。于省吾《甲骨文字释林·释㳄盗》:“盗字从皿㳄声,古读㳄如诞,二字双声,已详前文。《老子》五十三章的‘是谓盗夸’,盗夸即诞夸。石鼓文的字从竹从盗(盗),字从,与《说文》籀文合。《说文》训㳄字为‘慕欲口液’。甲骨文㳄者,有的以手拂液形,有的象口液外流形,故后世形容人之贪饕,以垂涎为言。甲骨文盗字只一见,与㳄同用。口液为㳄之本,引申之则为水流泛滥无方,水流泛滥无方又与后世盗窃之义相因。”秦文字多从㳄从皿,㳄字之本义为口液外流,皿是食器,会贪欲盗窃之意。义由此而再进一步引申。后世《说文》学家以见于《说文》的盗字为正体,以不见于《说文》的盗字为晚出俗体。实际是声符㳄在甲骨文中从三点水、两点水共存,用法无别。甲骨文盗字正从两点水,一直到汉碑也是如此写法。可见盗字非晚出的俗体。
详细释义
拼音
词性
释义
英译
例句
例词
|
dào
动词
偷窃;劫掠。
《左传·僖公二十四年》:“窃人之财犹谓之盗,况贪天之功,以为己力乎?”
《史记·高祖本纪》:“杀人者死,伤人及盗抵罪。”
南朝宋刘义庆《世说新语·言语》:“孔文举有二子,大者六岁,小者五岁。昼日父眠,小者床头盗酒饮之。”
盗窃
|
引申为用不正当的手段谋取。
《庄子·胠箧》:“(田成子)所盗者岂独其国邪?并与其圣知之法而盗之。”
《后汉书·黄琼传》:“处士纯盗虚声。”
宋司马光《论夏令公谥第二状》:“若有不令之臣,生则盗其禄位,死则盗其荣名。”
《明史·崔景荣传》:“魏忠贤盗国柄。”
盗卖
|
侵犯。
《史记·酷吏列传》:“吾使生居一郡,能无使虏入盗乎?”
|
私通。
《汉书·陈平传》:“闻平居家时盗其嫂。”
颜师古注:“盗,犹私也。”
《新唐书·刘武周传》:“久之,盗仁恭侍儿。”
清蒲松龄《聊斋志异·韦公子》:“盗婢私娼,其流弊殆不可问。”
|
逃避。
|
篡夺。
《新唐书·祖君彦传》:“(王世充)已自欲盗隋。”
|
窃据。
宋洪迈《容斋随笔·地险》:“刘表居荆州,吕布盗徐。”
宋陆游《出塞》诗之四:“小丑盗中原,异事古未有。”
|
形容词
私下;暗中;非法。
史记·佞幸列传》:“邓通免,家居。居无何,人有告邓通盗出徼外铸钱。”
晋干宝《搜神记》卷十六:“夜,伺其寝后,盗照视之。”
唐李翱《岭南节度使徐公行状》:“前节度使殁,掌印吏盗授人职百数。”
|
名词
偷窃或抢劫财物的人。
《论语·阳货》:“色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?”
《淮南子·人间训》:“秦牛缺径于山中而遇盗,夺之车马,解其橐笥,拖其衣被。”
晋陶潜《搜神后记》卷三:“蔡裔有勇气,声若雷震。尝有二偷儿入室,裔拊床一呼,二盗俱陨。”
清袁枚《赠编修蒋公适园传》:“遇盗许昌,两骑截路中,五人行劫。”
强盗
|
谗佞的人。
《诗·小雅·巧言》:“君子信盗,乱是用暴。”
郑玄笺:“盗,谓小人也。”
孔颖达疏:“盗窃者必小人,谗者亦小人,因以盗名之。”
汉王符《潜夫论·忠贵》:“息夫、董贤,主以为忠,天以为盗。”
盗贼
|
指欺世惑众的人。
宋苏洵《苏氏族谱亭记》:“其舆马赫弈、婢妾靓丽,足以荡惑里巷之小人;其官爵、货力足以摇动府县;其矫诈脩饰言语,足以欺罔君子:是州里之大盗也。”
|
对反叛者的贬称。
《后汉书·光武帝纪赞》:“炎正中微,大盗移国。”
李贤注:“大盗,谓王莽篡位也。”
《旧唐书·代宗纪论》:“自三盗合从,九州羹沸……人不聊生。”三盗,指安禄山、史思明、仆固怀恩。
《宋史·徽宗纪四》:“淮南盗宋江等犯淮阳军。”
清汤右曾《澄海楼》诗:“大盗移国明社墟,澒洞烟尘昏六幕。”
大盗
|
指外来入侵者。
唐陈子昂《上西蕃边州危事》:“臣愚不习边事,窃谓甘州宜便加兵,内得营农,外得防盗。”
|
杀人者;刺客。
《尉缭子·武议》:“杀人之父兄,盗也。”
《旧唐书·代宗纪》:“丁卯夜,盗杀李辅国于其第,窃首而去。”
宋洪迈《容斋五笔·白居易出位》:“去年六月,盗杀右丞相于通衢中。”
元姚燧《唐州知州杨君墓志铭》:“自盗杀阿合马后,桑葛使总制院。”
清赵翼《陔余丛考·窃人著述》:“宋之问从刘希夷求‘年年岁岁花相似,岁岁年年人不同’之句不得,遂使人以计杀之,则窃书贼而并为盗矣。”
|
浅色或杂色。
清方以智《通雅·衣服》:“凡言窃、言盗,皆借色、浅色、间色也。”
|
古籍释义
说文解字
盗,私利物也。从㳄,㳄欲皿者。
康熙字典
《唐韵》徒到切。《集韵》《韵会》大到切。《正韵》杜到切。
《说文》:私利物也。《易·说卦》:坎为盗。疏:取水行潜,窃如盗贼也。《左传·文十八年》:窃贿为盗,盗器为奸。《周礼·秋官》:司隶帅其民而搏盗贼。《诗·小雅》:君子信盗,乱是用暴。传:盗,逃也。《风俗通》:言其昼伏夜奔,逃避人也。
又《正字通》:凡隂私自利者皆谓之盗。《谷梁传·哀四年》:春秋有三盗:微杀大夫谓之盗。非所取而取之谓之盗。辟中国之正道以袭利谓之盗。
又泉名。《後汉·郡国志》:徐州有盗泉。《说苑》水名盗泉,孔子不饮,丑其名也。
又星名。《宋史·天文志》:客星东南,曰盗星,主大盗。
又千里马名。《穆天子传》:右服盗骊。《尔雅·释畜》疏:骏马小颈,名曰盗骊。
又草名。《尔雅·释草》疏:蕧一名盗庚。
《六书正譌》:㳄,卽涎字,欲也。欲、皿为盗,会意。从㳄,俗从次,误。
字形书法
字形对比
书写演示
书法欣赏
音韵汇集
字头(重定向至“盗”)
小韵
反切
声母
韵母
韵目
声符
韵部
拟音
声调
|
上古音系
盗
盗
宵
daːws
|
广韵
盗
导
徒到
定
豪
号
|
蒙古字韵
盗
daw
去声
|
中原音韵
盗
道
端
萧豪开一
萧豪
去声
|
洪武正韵牋
盗
导
杜到
十三效
爻
去声
|
分韵撮要
盗
度
端
孤
第十二孤古故
阳去
|
方言音韵
◎ 赣语:hau5 tau5
◎ 客家话:[陆丰腔] to6 [梅县腔] tau5
◎ 粤语:dou6
◎ 潮州话:dau6
相关词条
相关搜索
其它词条