剧情简介
法国国家博物馆保存着俄国大文豪屠格涅夫的《猎人笔记》法国版手稿，即将起运前往莫斯科展出。一个神秘人出百万巨资雇用顶级博物馆盗窃团伙四人团，试图将手稿偷出观看一天即刻归还。然而由于博物馆的严密防守，四人团行动失败，他们在团伙中中国人李虎的高超武功保护之下才得以从警方手中逃脱。
中国政府应邀派出了国际刑警卫平参加了此次行动，与俄罗斯探长尼娜携手工作。他此行的主要目的是捉拿他的同门师兄李虎，两位中国功夫高手展开了较量追逐。卫平通过自己对李虎的了解，在中国的武当山，他们师父修行的地方找到了李虎，并且在师父的帮助下使得李虎伏法。
演职员表
角色介绍
以上内容参考资料来自
幕后制作
创作背景
2007年尤小刚去俄罗斯参加欧亚电视论坛，俄罗斯电视传媒REN-TV电视台表达了与尤小刚合作的意愿。尤小刚手里正好有一份《猎人笔记之谜》的故事大纲，于是提供给俄方。而这个故事大纲正好得到了对方的认可，双方开始了合作。
拍摄取景
该剧的拍摄从北京到珠海、澳门、莫斯科、巴黎。剧中的沙皇住所、莫斯科警察局、莫斯科监狱等内景都在中国完成。
播出信息
剧集评价
《猎人笔记之谜》不仅集惊险、悬疑、中国功夫、命运故事为一体，更通过对屠格涅夫宝藏的攫取、保护和揭秘的过程，展示了中俄两国现代社会的生活风貌。（北京晚报评）
导演的胆量也很大，试图通过具有国际格局的警匪、动作、寻宝题材来吸引观众，但还是逃脱不了媚俗探险传奇的套路。（法制晚报、网易娱乐评）
