字源演变
澍，形声字。从水，尌声。“水”表示水流；“尌”古同“树”，指树立。草木的存活与生长离不开雨水的滋润。“水”“尌”为“澍”，指使草木生长需要的雨。“澍”的本义指及时雨。《说文》：“澍，时雨澍生万物。”姚文田、严可均校议以为“澍，时雨”下脱“所以”二字。按：不加“所以”二字，亦通。必欲添字，可于“时雨”下加一“也”字为句。唐·玄应《一切经音义》卷六引《三苍》曰：“澍，时雨也，百卉沾洽也。”清·桂馥《说文解字义证》引《尸子》：“神农氏治天下，欲雨则雨。五日为行雨；旬为谷雨；旬五日为时雨。”又，沾、润。《淮南子·泰族》：“若春雨之灌万物也……无地而不澍，无物而不生。”.
详细释义
拼音
词性
释义
英译
例句
例词
|
shù
动词
雨水滋润。亦比喻恩泽。
moisten
汉·王充《论衡·雷虚》：“天施气，气渥为雨；故雨润万物，名曰澍。”
《晋书·挚虞传》：“收既往之诏，夺已澍之施，臣之愚心窃以为不可。”
澍泽；澍濡
|
降（雨）。
rain
汉·董仲舒《春秋繁露·求雨》：“祝曰：昊天生五谷以养人，今五谷病旱，恐不成实，敬进清酒、膊脯，再拜请雨，雨幸大澍。”
《后汉书·和帝纪》：“（帝）未及还宫而澍雨。”
宋·王禹偁《对雪示嘉佑》诗：“秋来连澍百日雨，禾黍漂溺多不收。”
《水浒传》第九四回：“乔冽揭榜上坛，甘霖大澍。”
澍雨
|
形容词
水满溢貌。
唐·宋之问《景龙四年春祠海》诗：“地阔八荒近，天回百川澍。”
|
名词
雨。多指及时雨。
timely rain
《淮南子·泰族训》：“若春雨之灌万物也，浑然而流，沛然而施，无地而不澍，无物而不生。”
《后汉书·明帝纪》：“诏曰：‘自春已来，时雨不降……长吏各洁斋祷请，冀蒙嘉澍。’”
元·冯子振《鹦鹉曲·买臣负薪手卷》曲：“乱云升急澍飞来，拗青松遮风雨。”
澍雨；澍降；澍霖
|
zhù
动词
通“注”，灌注、倾泻。
pour into
《文选·王褒〈洞箫赋〉》：“扬素波而挥连珠兮，声磕磕而澍渊。”李善注：“澍与注，古字通。”
澍流
|
通“注”，注意，留意。
be careful
澍意
|
古籍解释
说文解字
时雨，澍生万物。从水，尌声。常句切说文解字注
时雨也。所㠯树生萬物者也。
依《魏都赋》注、《后汉·明帝纪》注补五字。树旧譌“澍”，今正。树、澍以曡韵为训。《难蜀父老》曰：“羣生澍濡。”
从水，尌声。
当句切，古音在四部。
康熙字典
《唐韵》常句切。《集韵》《韵会》朱戍切。?音注。《说文》：时雨澍生万物。
又借作沾濡滋植意。司马相如《难蜀父老文》：羣生澍濡。
又与注同。水流射也。王褒《洞箫赋》：声礚礚而澍渊。注：澍与注，古字通。
又《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》殊遇切。?音树。义同。
字形书法
字形对比
书法演示
书法欣赏
音韵汇集
韵书集成
字形
韵书
摄
声调
韵目
字母
声类
开合
等第
清浊
反切
拟音
|
澍
广韵
遇
去声
遇
禅
合
三
全浊
常句切/音注
ʑjuo
|
遇
去声
遇
章
合
三
全清
之戍切/殊遇切
tɕjuo
|
集韵
遇
去声
遇
章
合
三
全清
朱戍切
ʨio
|
遇
去声
遇
船/常
合
三
全浊
殊遇切
ʥio
|
中原音韵
去声
鱼模
照
全清
tʂiu
|
中州音韵
去声
鱼模
张恕切
|
洪武正韵
去声
御
禅
时
全浊
殊遇切
ʒy
|
去声
御
照
陟
全清
陟虑切
tʃy
|
上中古音
时代
声韵系统名称
韵部
声母
韵母
|
先秦
董同龢系统
侯
ʑ
juɡ
|
周法高系统
侯
d
jew
|
李方桂系统
侯
d
jugh
|
隋唐
拟音/王力系统
ʑ
ǐu
|
拟音/董同龢系统
ʑ
juo
|
拟音/周法高系统
dʑ
iuo
|
拟音/李方桂系统
ź
ju
|
拟音/陈新雄系统
ʑ
ǐu
|
相关词条
相关搜索
其它词条
