港灿

港灿

香港人自嘲的称呼
指部分不熟悉内地文化又看不起内地人的香港人。80年代电视剧《阿灿正传》的主角“阿灿”是个偷渡到港的农村小伙,很“乡巴佬”,此后香港人就将内地人称为“阿灿”,后来香港经济发展不敌内地,开始用“港灿”自嘲。后内地人也开始称缺乏思考、贱内亲外甚至有“港独”倾向的香港人为“港灿”。[1]
    中文名:港灿 外文名: 含义: 定 义:香港人自嘲的称呼 形 容:一些土气、愚眛、没见识的香港人 使用地区:香港

词义

指自小在香港生活、成长,自以为学贯中西,见过世面,实则目光如豆;对殖民时代无限怀缅,却又自觉被人家舍弃;不齿大陆暴发户的嘴脸之余,却又晓得自我安慰、自我感觉良好的人。甚至认为香港人、澳门人比起大陆人高人一等,不齿于讲普通话。

背景

在1980年的一部叫做《阿灿正传》的香港电影里面有一个叫“阿灿”的大陆青年去香港,他很傻,很“社会主义”(认为美国、台湾这些资本主义国家或地区的人民都很穷,生活在水深火热之中。自认为“高人一等”)由此,“阿灿”就形同一个代名词,形容没见过什么世面,很“意识形态”的一类人。而“港灿”一词为其引申,代指没见过大世面的香港人,由此,“港灿”被用来形容没见过什么世面,但又自命高人一等,很“意识形态”的一类人。起初是特指香港人,后来扩大成类似思维的人。

用法

相比一些针对民族的贬义词,港灿一词多带有讽刺、自嘲、嘻笑怒骂的意味。其用法如:

甲:“你有冇去过深圳万象城?个溜冰场大到飞起!”(你去过深圳万象城没有?那滑冰场真大!)

乙:“哎丫,乜你成个港灿,咁小事都咁出奇。”(哎哟,为什么你像个“港灿”,丁点儿事就大惊少怪。)

说明:

现在往往是大陆网民嘲笑某些香港人的妄自尊大、崇洋媚外的用语。

相关词条

相关搜索

其它词条