释义
有志同道合的朋友从远方来,不很喜悦,高兴吗?
一个人有了原则(将心比心)站在朋友的立场想事情(关心自己的朋友),他自然就来了;不是会很快乐吗?
现在这句话经常被用以对远道而来(有知识有文化、知心的人)的朋友表示欢迎,也表示老朋友见面后很开心的样子。
解说
1“说”(音同月)通假“悦”,指愉快,高兴。
2“愠”是指生气,发怒,怨恨,心里不满。
3君子:这里指道德上很有修养的人。
4自:从,这里指从远方来
5朋:朋友
6亦:也。
7乐:快乐
8乎:文言中用为疑问或反问的语气助词,这里相当于“吗”。用来表示极度、非常、淋漓尽致地意思。
9注:讲的是有学习乐趣,而且志同道合的人来访可以增进友谊,并且可互相学习、共同提高。