创作背景
张学友
《月半弯》的原曲为日本知名摇滚乐团安全地带的歌曲《梦のつづき》（梦的延续），由松井五郎填词、玉置浩二作曲。1980年代中后期是香港乐坛翻唱日本乐坛作品的高峰年代，该曲在1985年年尾经过卡龙的重新填词；杜自持编曲后，经过宝丽金公司重新制作后被张学友翻唱成为粤语版本的《月半弯》。歌曲歌词
粤语版
月半弯 倚於深宵
晚风轻飘
一张俏脸 泛着半点的醉意
夜已醉了 夜已醉倒了
让它安静到天晓
我记得 与你一起
我心高飞
会急促跳动说真需要你
让我看你 让我细赏你
陪你身边 今晚
让我靠着你的臂胳
流露我热爱心底说话
孕育美丽温馨爱意
做梦都是你
夜已深 我心思思
你的丰姿
只想你便是 我的天使
未见半秒 便控制不了
难以心安 于今晚
让我靠着你的臂胳
流露我热爱心底说话
孕育美丽温馨爱意
做梦都是你
让我靠着你的臂胳
流露我热爱心底说话
孕育美丽温馨爱意
做梦都是你
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦[2]
国语版
昨夜的南风轻轻
新月弯弯
有人徘徊深夜
愁绪驱不散
似醉似醒
那午夜的梦
渐渐离我走远
今夜的寒星点点
浮云淡淡
有人追寻往日
回忆悲欢
是苦是甜那逝去的爱
一去不返
总是
忘不了她深情款款
为她编织密密的情网
千缕万缕的情丝
割也割不断
夜已深我心茫茫
她的模样
始终在脑海里来回旋转
是梦是幻
那每一句誓言还在耳旁
总是
忘不了她深情款款
为她编织密密的情网
千缕万缕的情丝
割也割不断
忘不了她深情款款
为她编织密密的情网
千缕万缕的情丝
割也割不断
啦[3]
歌曲鉴赏
在歌曲《月半弯》中，学友唱只浪漫抒情歌，唱法显然系刻意改变。唔再咬牙切齿好用力、好肉紧咁唱，换而言之，佢直接用自己嘅真情实感带你入意境。虽然学友只系低声轻唱，但佢独特嘅低重鼻音适时会俾你一种和谐美满、安逸舒畅嘅感觉。
张学友
轻柔动听嘅旋律，简洁淳朴嘅唱词，深情爱慕嘅情愫，成就咗完美嘅乐曲。悦耳悠鸣一阙歌，只要陪住你左右，即使你晚间失眠，都系一首至善至美嘅“催眠曲”[4]。歌曲《月半弯》是一首温馨的作品，与自己心爱的女孩共度这么温馨浪漫的初夏之夜，再铁石心肠的男子也会心醉吧。
歌曲MV
歌曲的MV主角由张学友后来的妻子罗美薇出演[5]，而《月半弯》亦作为电影《痴心的我》的插曲而被视为两人银幕中定情经典一刻。
获得荣誉
| 获奖时间 | 届次 | 奖项名称 |
1986年 | 第九届 | 十大中文金曲 |
重要演出
| 时间 | 地点 | 节目 |
2007年2月 | 香港红馆 | 《学友光年世界巡回演唱会'07》 |
2022年9月10日 | 明月知我——闽江之心中秋电影云歌会[7] |
发行信息
| 发行时间 | 发行公司 | 归属专辑 |
1986年 | 宝丽金 | 《遥远的她AMOUR》 |
参考资料
[1] 张学友证歌神传说 获香港中文金曲35年荣誉大奖 · 腾讯[引用日期2017-06-13]
[2] 月半弯 · 腾讯[引用日期2018-06-27]
[3] 月半弯 (国语) · 腾讯[引用日期2018-06-28]
[4] 人醉梦甜《月半弯》 · 新浪[引用日期2017-06-13]
[5] 众女星成名前拍过的MV · 大众娱乐网[引用日期2017-06-13]
展开
