文字源流
形声字。图1是战国文字,上部是“日”字,作形旁,表义,表示与太阳有关;下部是“京”字,其古字形像高大的建筑物,于此作声旁,指示这个字的读音。“景”的本义是日光,但古说“景因光而生”,意即影子因光线所照射而生,所以上古以“景”作“影”,“景”便是“影”的初文。直至东晋初年,葛洪所写的《字苑》一书里为“景”字加上了“彡”旁,才出现了“影”这个字。
日光照射处有形色可玩赏的谓之“景色”或“风景”“景致”“景物”,这是由日光引申来的意义。在现代汉语中,景可独用为词,也可作构词成分,如“景色”“景观”“景点”的“景”,就都是语素。
景由风景还引申为情景、情况的意义和用法。如一年收成的情况叫“年景”。“景况不佳”的“景况”也就是“景遇”,指说事物的各种状况或人的生活境遇。对情况(数量、时间)进行估计时多用“光景”。景另有敬佩、尊敬义。如“景仰”。
详细释义
读音
词性
释义
英译
例句
例词
|
jǐng
名词
亮光;日光。
sunlight
班固《东都赋》:“岳脩贡兮川效珍,吐金景兮歊浮云。”
范仲淹《岳阳楼记》:“至若春和景明,波澜不惊。”
|
太阳。
sun
陆机《长安有狭邪行》:“轻盖承华景,腾步蹑飞尘。”
景夕;景纬;景西
|
现象;情况。
view;
circumstances
《汉书·梅福传》:“阴盛阳微,金铁为飞,此何景也!”
《红楼梦》第四六回:“把方才凤姐过去回来所有的形景言词始末原由告诉与他。”
景象;景况;前景
|
风光。
landscape;
scenery;view
方志敏《可爱的中国》:“其实中国是无地不美,到处皆景。”
景观;风景;雪景;良辰美景
|
戏剧或影视表演的布景和摄影棚外的景物。
setting;scene
郭沫若《棠棣之花》第四幕:“景与第二幕同。”
内景;外景
|
剧本的一幕中因布景不同而划分的段落。
scene
第二幕第一景。
|
时光。
time
谢灵运《登江中孤屿》诗:“怀杂道转迥,寻异景不延。”
梅尧臣《四月二十八日记与王正仲及舍弟饮》诗:“孟夏景苦长,与子舟中饮。”
|
古代出门御尘的外衣。后作“幜”。
gown
《仪礼·士昏礼》:“妇乘以几,姆加景,乃驱。”
|
钟乳,钟面上隆起的部分。
《周礼·考工记·凫氏》:“钟带谓之篆,篆间谓之枚,枚谓之景。”
|
(Yǐng)姓氏用字,参看“景姓”。
景差(战国辞赋家)
|
形容词
光明;明亮。
《荀子·解蔽》:“故浊明外景,清明内景。”
|
大。
《国语·晋语二》:“景霍以为城,而汾、河、涑、浍以为渠。”
班固《东都赋》:“铺鸿藻,信景铄,扬世庙,正雅乐。”
|
祥瑞。
lucky
《淮南子·天文训》:“虎啸而谷风生,龙举而景云属。”
|
动词
敬慕;佩服。
admire;
respect
王融《求自试表》:“窃景前修,敢蹈轻节。”
景慕;景仰;景佩
|
yǐng
名词
“影”的古字。影子;阴影。
《诗经·邶风·二子乘舟》:“二子乘舟,泛泛其景。”
|
古籍释义
说文解字
【卷七】【日部】居影切(jǐng)
光也。从日京声。
说文解字注
(日)光也。日字各本无,依《文选·张孟阳〈七哀诗〉》注订。火部曰:光者,明也。《左传》曰:“光者远而自他有燿者也。”日月皆外光,而光所在处物皆有阴光如镜,故谓之景。《车舝》笺云“景,明也。”后人名阳日光,名光中之阴曰影,别制一字,异义异音,斯为过矣。《尔雅》《毛诗》皆曰:“景,大也。”其引伸之义也。
从日,京声。居影切,古音在十部,读如姜。
广韵
居影切,上梗见 ‖京声阳部(jǐng)
景,大也。明也。像也。光也。炤也。又姓,齐景公之後,後汉有景丹。
康熙字典
【辰集上】【日字部】景;康熙笔画:12;部外笔画:8
《唐韵》《正韵》居影切。《集韵》《韵会》举影切。竝音警。《说文》:光也。《释文》:景,境也。明所照处有境限也。
又《尔雅·释诂》:景,大也。《诗·小雅》:以介景福。笺:受大福也。
又《诗·小雅》:景行行止。笺:景,明也。
又《诗·小雅》:景行。朱传:大道也。
又《博雅》:景景,白也。《篇海》:韶也,又像也,慕也,仰也。
又《诗·鄘风》:景山与京。传:景山,大山。
又山名。《诗·商颂》:景员维河。朱传:景,山名,商所都也。
又衣也。《仪礼·士昏礼》:妇乗以几,姆加景。注:景之制如明衣,加之以为行道御尘,令衣鲜明也。景亦明也。
又星名。《史记·天官书》:天晴而见景星。景星者,德星也。
又风名。《史记·律书》:景风居南方。景者,言阳气道竟。
又姓。景差,见《史记·屈原传》。
又《广韵》《正韵》於丙切。《集韵》於境切。竝音影。物之阴影也。《诗·邶风》:泛泛其景。疏:泛泛然见其影之去往而不辨。《周礼·地官·大司徒》:以土圭之灋测土深,正日景。《释文》:景本或作影。《佩觽》:形景为影,本乎稚川。
又《韵补》叶举两切。夏侯湛《抵疑》:黎苗之乐函夏,若游形之招惠景。叶上响。
字形书法
字形对比
书写提示
“小”的第二笔楷体是点。“曰”窄、扁,“京”宽、大。“曰”,居上居中。“京”,“亠”的横笔在横中线上侧;“口”,㇕(横折)的横段在横中线下侧;“小”居下居中,亅(竖钩)在竖中线。
书法欣赏
音韵集成
中上古音
时代
声韵系统名称
韵部
声母
韵母
|
先秦
高本汉系统
kl
i̯ăŋ
|
王力系统
阳
k
iaŋ
|
董同龢系统
阳
k
jăŋ
|
周法高系统
阳
k
iaŋ
|
李方桂系统
阳
kl
jiangx
|
东汉
耕
|
魏
耕
jieng
|
晋
耕
jieng
|
南北朝
宋北魏前期
庚耕清青
jieŋ
|
北魏后期北齐
庚耕清青
jieŋ
|
齐梁陈北周隋
庚耕清青
jieŋ
|
隋唐
拟音/高本汉系统
k
i̯ɐŋ
|
拟音/王力系统
k
ǐɐŋ
|
拟音/董同龢系统
k
jɐŋ
|
拟音/周法高系统
k
iaŋ
|
拟音/李方桂系统
k
jɐng
|
拟音/陈新雄系统
k
ǐaŋ
|
韵书集成
|
字形
小韵
韵摄
声调
韵目
声母
声类
开合
等第
清浊
反切
拟音
|
广韵
景
警
梗
上声
三十八梗
见
开口呼
三等
全清
居影切
kjɐŋ
|
集韵
景
梗
上声
三十八梗
影
开口呼
三等
全清
於境切
ʔiaŋ
|
梗
上声
梗
见
开口呼
三等
全清
举影切
kiaŋ
|
韵略
上声
梗
居影切
|
增韵
上声
梗
於丙切
|
上声
梗
居影切
|
中原音韵
景
上声
庚青
见
全清
kiəŋ
|
中州音韵
上声
庚青
江影切
|
洪武正韵
影
上声
十七梗
影
乌
全清
於丙切
ʔiəŋ
|
上声
十七梗
见
古
全清
居影切
kiəŋ
|
分韵撮要
警
阴上
第七英影应益
见
|
方音汇集
注意:发音用国际音标标注,仅作参考,实际发音以当地发音为准。
方言区
方言点
发音
调值
调类
|
北京官话
北京
tɕiŋ
214
上声
|
北方官话
济南
tɕiŋ
55
上声
|
中原官话
西安
tɕiŋ
53
上声
|
西南官话
武汉
tɕin
42
上声
|
西南官话
成都
tɕin
53
上声
|
江淮官话
合肥
tɕin
24
上声
|
江淮官话
扬州
tɕiŋ
42
上声
|
晋语
太原
tɕiŋ
53
上声
|
吴语
苏州
tɕin
52
上声
|
吴语
温州
tɕin
52
上声
|
湘语
长沙
tɕin
41
上声
|
湘语
双峰
tɕiɛn
31
上声
|
赣语
南昌
tɕin
213
上声
|
客家话
梅县
kin
31
上声
|
粤语
广州
kɪŋ
35
阴上
|
粤语
阳江
kɪŋ
21
上声
|
闽语
潮州
keŋ
53
阴上
|
闽语
厦门
kɪŋ
51
上声
|
闽语
福州
kiŋ
31
上声
|
闽语
建瓯
keiŋ
21
上声
|
相关词条
相关搜索
其它词条