人物事件
今年4月9日，温州官员於其一在双规期间非正常死亡。京华时报记者昨天获悉，此案将在浙江省衢州市中院异地审理。8月30日，衢州市人民检察院对於其一案的6名办案干部提起公诉。起诉书显示，6名被告人中有5人系纪委系统干部，另1人系从检察院借调。检方称，6人为迫使於其一交待问题，将其转置于冰水浴桶中反复闷水致死，涉嫌故意伤害罪。
昨天，受害人家属的委托律师表示，他向衢州市中院和衢州市检察院申请查阅卷宗，均遭拒绝。
案件异地调查审理
现年42岁的於其一原系温州市工业投资集团有限公司党委委员、总工程师。今年4月8日晚，正处于“双规”期间的於其一被送入温州市当地的医院，抢救无效死亡。家属称，他们赶到医院时，发现於其一身上多处有伤，并据此怀疑他遭刑讯逼供致死。
在於其一家属的强烈要求下，浙江省公安厅指定衢州市公安局对此事立案调查。经过公安部门和检察机关4个多月的侦查和审查，此案已进入公诉阶段，并由衢州市中院受理。
目前，上海大邦律师事务所律师吴鹏彬接受於其一家属的委托。昨天，吴鹏彬告诉京华时报记者，衢州市中院目前未宣布开庭日期，但“估计不会太久。”
吴鹏彬称，前天，他陪同於其一的父亲前往衢州市中院，从法院方面获得衢州市检察院的起诉书。起诉书显示，参与办理於其一双规案的6名干部被列为被告人，涉嫌的罪名为故意伤害罪。
处理纪委和检察院6人涉案
起诉书显示，6名被告人分别为：程文杰、吴植伟、李翔、南宇、谷陈福和章方潮。其中，谷陈福系从温州市纪委从温州市检察院借调，其他5人均为温州纪委系统的干部。6名被告人均为中共党员，其中3人为“80后”干部。
程文杰为温州市纪委纪检监察一室副主任，男，1973年生。吴植伟为温州市纪委纪检监察一室副主任，男，1975年生。李翔为温州市鹿城区纪委干部，男，1986年生。南宇为温州市纪委纪检监察一室干部，男，1986年生。章方潮为温州市瓯海区纪委纪检监察室副主任，男，1976年生。另外，谷陈福为温州市人民检察院干部，男，1983年生。
4月20日，程文杰、李翔、南宇被衢州市公安局刑事拘留，一个月后被依法逮捕。5月15日，其他3人也被刑拘，并于6月20日被逮捕。
起诉书称，本案由衢州市公安局侦查终结，以被告人程文杰、吴植伟、李翔、南宇、谷陈福、章方潮涉嫌故意伤害罪，于今年8月19日移送衢州市人民检察院审查起诉。
检察院受理此案后，依法讯问了被告人，并审查了全部案卷材料。
人物案件时间表
2013年3月1日因牵涉到一起土地项目的审批，於其一被温州市纪委干部带走调查。
3月5日温州市纪委正式决定对於其一采取“双规”措施。
4月8日晚处于“双规”期间的於其一被送医治疗。
4月9日凌晨於其一经抢救无效死亡。案发之后，家属要求公安机关立案调查，并对於其一进行尸检。
4月14日浙江省公安厅组织尸检。鉴定显示，於其一吸入液体致肺功能障碍死亡，系他人所致。
4月20日和5月15日程文杰等6名办案人员，在“双规”於其一的地点，被衢州市公安局分两批带走调查并刑拘。
7月26日衢州市公安局通知於其一家属此案告破，程文杰等6人为犯罪嫌疑人。
8月30日衢州市检察院向法院提起公诉，程文杰等6人被控涉嫌故意伤害罪。
