创作背景
《成吉思汗》，流行于1980年代的一首歌曲，是德国成吉思汗（Dschinghis Khan）乐队的代表作。原版为乐队合唱，曲调动感活泼，不唐突，像一首动画主题曲。《成吉思汗》被多次翻唱，在中国，包括香港歌星林子祥、罗百吉在内的多名歌手都曾翻唱过。
《成吉思汗》（德语：Dschinghis Khan）是德国乐队“成吉思汗”专辑“成吉思汗”中的一首歌曲，该曲曾被翻成各种语言版本，粤语版由林子祥演唱，国语版则由张蝶演唱。
林子祥演唱的粤语版曾被收录在华纳、百代两大唱片公司合作制作的林子祥精选专辑集《Show Off 3CD 超强版》中，位于CD2中的第2曲。其明快节奏使其成为香港其中一首热门的营火歌曲。这也表现出成吉思汗的受欢迎的程度。
歌曲歌词
HOO HA HOO HA HOO HA HOO HA
HOO HA HOO HA HOO HA HOO HA
HOO HA HOO HA HOO
风沙之中 追追赶赶
彼此热烈在歌唱HA HOO HA
不识担忧摔跤饮酒
彼此面上尽欢畅 HA HOO HA
奔奔跑跑沙丘上 马壮牛强
威威风风马背上 胸襟开朗
我高声欢呼 我是热与光 HOO HA
DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN
生不怕 死不怕 天不怕 天生英勇
DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN
心向上 心向上 心向上 坚心向上
我决意他乡往 WO HOO
大地任我闯荡 WA HA
不可阻挡
我愿独霸一方
DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN
生不怕 死不怕 天不怕 天生英勇
DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN
心向上 心向上 心向上 坚心向上
我决意他乡往 WO HOO
大地任我闯荡 WA HA
不可阻挡
只想我是王
风沙之中 追追赶赶
彼此热烈在歌唱 HA HOO HA
不识担忧 摔跤饮酒
彼此面上尽欢畅 HA HOO HA
奔奔跑跑沙丘上 马壮牛强
威威风风马背上 胸襟开朗
我高声欢呼 我是热与光 HOO HA
DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN
生不怕 死不怕 天不怕 天生英勇
DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN
心向上 心向上 心向上 坚心向上
我决意他乡往 WO HOO
大地任我闯荡 WA HA
不可阻挡
我愿独霸一方
DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN
生不怕 死不怕 天不怕 天生英勇
DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN
心向上 心向上 心向上 坚心向上
我决意他乡往 WO HOO
大地任我闯荡 WA HA
不可阻挡
力量服四方 HOO HA HOO
歌手介绍
成吉思汗[林子祥演唱歌曲]
林子祥（George Lam，1947年10月12日出生），昵称阿Lam，香港出生，是香港著名歌手和演员。林子祥曾就读于拔萃男书院及英国Dover College，学生时期曾组织乐队，1980年，他凭《在水中央》及《分分钟需要你》两首歌曲在第三届十大中文金曲颁奖音乐会连获两个金曲奖，成为当年的大赢家。而在1994年举行的香港电台第十七届《十大中文金曲颁奖音乐会》上，林子祥获颁“香港乐坛最高荣誉──金针奖”。2003年，林子祥获得CASH音乐成就大奖，是首位唱作人获得此殊荣。[1]林子祥是创作型歌手，他懂得弹吉他及钢琴。他创作多首名曲，如《分分钟需要你》、《几段情歌》、《海市蜃楼》、《在水中央》、《追忆》、《谁能明白我》、《这一个夜》、《敢爱敢做》、《真的汉子》、《似梦迷离》等。除此之外他也多次作出创新突破的尝试。1985年林子祥的名曲《每一个晚上》，正是由两首中西乐曲（安德鲁·劳埃德·韦伯创作的音乐剧《猫》的乐曲"Growltiger's Last Stand"和黄自为白居易《花非花》谱曲的同名作品）拼合而成，却不着痕迹，浑然天成。同年，他把二十首当时得令的流行作品，以高超的编曲技巧组织起来，做出《十分十二寸》这首经典串烧歌，可谓前无古人，更牵起一片串烧歌热潮，后来周润发、朱咪咪、古巨基也曾如此似形式制作串烧歌。
此两首歌曲均得到当年年终乐坛颁奖礼的评审赏识，林子祥凭前者获颁1985年度十大中文金曲金曲奖，后者获颁1985年度十大劲歌金曲金曲奖。
参考资料
[1] 林子祥《绝对熹祥》演唱会携手AG亚游闪耀澳门 · 红网[引用日期2015-05-10]
[2] 成吉思汗 - 林子祥 · QQ音乐[引用日期2022-11-07]
