字源演变
fèn 滂纽、文部;敷纽、问韵、匹问切。
形声字。从心，分声。本义为愤怒、怨恨；与“愤”字形、音、义相关联，属近同源字。《说文》：“忿，悁也。”《易·损》：“君子以惩(抑制)忿窒欲。”《左传·僖公二十四年》：“兄弟虽有小忿，不废懿亲(至亲)。”由怨、怒引申为心中不平、不服气，由心中不平又引申为闷着、憋着;“忿”常用同“奋”，义为振作，如“忿力”。
详细释义
(1)
形声。字从心，从分，分亦声。“心”指心绪。“分”意为“一分为二”、“由一而多”。“心”与“分”联合起来表示“心绪散乱”、“心情由一定变成不确定”。
本义：心绪散乱。心中乱麻一团。情绪糟糕。
说明：本字的造字技巧与“纷”完全相同。“纷”指“绳子的端头散开、散乱”。“忿”是指心绪像一根绳子的端头散开那样乱成一团，无法理顺。
辨析：忿和怒。忿的状态持续到一定时候就上升为怒。换言之，忿是怒的初级状态，怒是忿的极端状态
(2)
同本义 [anger;hate]
忿，悁也。――《说文》
忿，怒也。――《广雅》
君子以惩忿窒欲。――《易·象传》
身有所忿窒。――《礼记·大学》
惩违改忿兮。――《楚辞·怀沙》。注:“恨也。”
忿慉之气。――《庄子·达生》
忿，恨也，怒也。――《玉篇》
伯主约而不忿。――《战国制·秦策》
将不胜其忿而蚁附之。――《孙子·谋攻》
吾意久怀忿，汝岂得自由。――《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(3)
又如:忿恨(愤怒怨恨);忿气(气愤;生气);忿怒(愤怒);忿疾(愤怒厌恶)
(4)
用同“奋”。奋力 [dash ahead]。如:忿不顾身(即“奋不顾身”);忿力(即“奋力”)
忿恚
fènhuì
[anger;discontent and indignation] 愤怒；怨恨；使恼怒。
广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。――《史记·陈涉世家》
忿然作色
fènrán－zuòsè
[suddenly change countenance] 因气愤而脸有怒色。
忿
fèn ㄈㄣˋ
生气，恨：～恨。～怒。～詈（因愤怒而骂）。不～（不服气，不平）。气不～（看到不平的事，心中不服气）。～～不平。
方言集汇
粤语：fan5fan6
客家话：[海陆丰腔]fun3fun5[客英字典]fun3[台湾四县腔]fun3fun5[梅县腔]fun5[宝安腔]fun3[客语拼音字汇]fun4[东莞腔]fun3[沙头角腔]fun5
古籍解释
康熙字典
【卯集上】【心字部】忿 ·康熙笔画：8 ·部外笔画：4
《唐韵》敷粉切《集韵》《韵会》抚吻切，?音魵。《说文》悁也。《玉篇》恨也，怒也。《书·君?》尔无忿疾于顽。《传》无忿怒疾之也。
又《集韵》父吻切《韵会》扶粉切《正韵》房吻切，?音?。或作贲。通作愤。《大学》身有所忿懥，则不得其正。《释文》忿，弗粉反，集韵等书本此读。
又《玉篇》《广韵》匹问切《集韵》芳问切，?音湓。义同。
又通作分。《杜甫·送路侍御诗》不分桃花红胜锦。不分者，不平之意，与忿同。
又叶非律切，音芾。《刘向·九叹》忧心展转，愁拂郁兮。寃结未舒，长隐忿兮。◎按此字有依敷母切，有依非母切，有依奉母切，皆轻脣音，大略相近。
经籍籑诂
～怒也【周书大匡】诏位非～注○～恨也【楚辞怀沙】惩违改～兮注○～恚也【楚辞怨思】悲故乡而发～兮注又【文选东京赋】我世祖～之薛注○～怨也【国策秦策】伯主约而不～注○～者危之道【大戴记武王践阼】恶乎危于～疐注○乾阳刚武为～【易象下传】君子以惩～窒欲虞注○～满也【庄子达生】～滀之气释文引李注。
～怒也【广雅释诂二】
