彩梦芭蕾

彩梦芭蕾

佐藤顺一导演日本动漫作品
彩梦芭蕾,又译萩萩公主,是一部日本动漫作品。[1]漫画版2册,作画是东云水生,故事原作是佐藤顺一与伊藤郁子。动画版共26集。故事讲述在一个童话故事里,英俊的王子与大乌鸦的战斗,但后来战斗被带到了现实世界,最后王子用自己的心封印了大乌鸦,而王子的心也散落在城镇各处……故事的背景是芭蕾舞,加上童话式的故事情节,有一种中世纪欧洲的味道,很有味道的故事,值得大家去欣赏。
    中文名:彩梦芭蕾 原版名称:プリンセスチュチュ(原文) 别名: 动画制作: 类型:梦幻、励志、反童话、芭蕾 原作者: 原作品: 出品公司: 地区:日本 发行公司: 角色设计: 导演:佐藤顺一(总监督)、河本升悟 编剧:伊藤郁子 作画监督: 制片人: 集数:26 主要配音: 首播电视台:SUN電視台 音乐: 播放期间:2002年8月16日 其他电视台: 出品人: 代理发行: 网络播放: 其他名称:Princess Tutu(英文) 出品:Hal Film Maker 发行时间:2002 其他译名:萩萩公主 演员:加藤奈々绘,樱井孝宏,水树奈々 时长:25分钟

剧情介绍

很久很久以前有一个男人死了,他的工作是编故事说给别人听。但人无法违反死亡定律,在他最后的故事里,一个勇敢而美丽的王子,要去击退狡猾的大乌鸦。然而他们的战斗已经永远不会有结果。“我不要这样!”大乌鸦叫着。“我不要这样!”王子也这样叫到。大乌鸦从故事中逃了出来……雅喜儿是个活泼又有点糊涂的女孩子,在她的梦里,总是会看到一个美丽而忧郁的王子在孤独地跳着芭蕾舞。而自己则是一只只敢躲在远处偷看的丑小鸭。

现实中,雅喜儿也是学校里的丑小鸭,有两个很要好的姐妹的她暗恋着学校的芭蕾舞王子缪特。缪特正是那个没有了心脏的王子。雅喜儿在编故事人的引导下成长为萩萩公主,帮助缪特寻找分裂而四散的心。可是萩萩公主却是一个背负着无法与王子结合的悲惨命运的角色,雅喜儿该怎么办呢?卵之章(1—13)很久很久以前,有一个作家死了,他死前写了一个关于王子与大乌鸦战斗的故事。

然而,故事却因作家的死亡而失去结局,为了追求那个结局,故事成为了现实,来到金冠镇,王子为了保护金冠镇的人民而用自己的心脏将大乌鸦封印了起来,从此金冠镇就成了故事与现实交错,现实被故事操控的世界。死后变成鬼魂的作家,为了让停滞的故事继续前进完成原本预定的悲剧结局,他给了一只想要看见王子笑容的鸭子一个项链,这个项链让鸭子变身成人类女孩--雅喜儿,也让她变身成故事里传说中的萩萩公主,将王子遗失的心之碎片找回来。

然而,萩萩是无法向王子告白的,否则就会化作光点消失。捡到失去心脏的王子的法奇亚,给王子取了名--谬特(Mytho)。因为一次意外,法奇亚为了不让王子再受到任何的伤害而决定将王子隔离于众人之外,即使对方是萩萩公主。然而,王子的心之碎片一一回归的同时,谬特不再只注意法奇亚以及他的女朋友--露羽,他开始好奇萩萩的存在。

露羽因为谬特不断的转变感到害怕,渐渐想起自己实际上是王子的敌人的女儿─乌鸦公主库蕾,露羽是为了不让他发现自己是乌鸦而自我催眠营造出来的假象。法奇亚则因为害怕谬特的心一旦全部找回,故事中的悲剧将在一次重现,前世可能为骑士转世的他,不只会被乌鸦杀死,谬特也会再一次陷入无法击败乌鸦而将心脏刺碎的命运,于是打算将谬特的心再次打碎回到原点,但谬特却表示是他自己想要把心找回后,法奇亚便不再阻止萩萩公主的行动。

萩萩在找到爱之心的时候,库蕾突如其来的出现将爱之心与谬特绑架走,为了对抗库蕾,法奇亚受了伤,他们在艾德露的指引下来到托洛麻西亚为他们准备的地下舞台,库蕾要挟萩萩当面向谬特告白,不然就不把心之碎片与谬特交出来。但法奇亚阻止了萩萩,他与库蕾召唤的乌鸦决斗却受了更重的伤,在濒死前砍断了王子的剑后沉入湖底。因为法奇亚的决心,萩萩决定不要消失,而是活着去拯救谬特,于是她将她的思念化作舞蹈,与库蕾竞舞,虽然库蕾不断地让她回想起她不过是靠魔法的力量才能跳出完美的舞蹈,但她所跳的单人双人舞唤醒封闭内心的谬特,库蕾无法理解为何自己的思慕无法传递给王子,而难过退场。

离开地下舞台后,艾德露为了救法奇亚并指引萩萩与谬特而自焚,萩萩难过之余,艾德露提出最后想要看王子公主的双人舞的请求,于是在火焰与夜空的照耀下,他们在广场上跳了一曲又一曲的双人舞。然而,故事并没有就此结束……雏之章(14—26)法奇亚因伤请假,谬特照顾他并休息一周回到学校后,谬特却将猫老师最珍惜的舞鞋撕毁,并设计法奇亚让所有人以为自己被他从宿舍二楼推了下来,法奇亚因此被停学处罚一个礼拜并搬离宿舍。

库蕾公主告诉法奇亚谬特会变成这样是因为萩萩还给谬特的爱之心沾有她的父亲--大乌鸦的血,很快谬特其余的心就会被乌鸦血玷污而成为只属于乌鸦的王子,并且为了让大乌鸦复活,谬特会四处夺取年轻美丽的心脏献给乌鸦。雅喜儿的好友─琵可、同样芭蕾班的同学─芙蕾雅、赫米娜都差点因谬特甜言蜜语的诱惑而献出心脏。在频频拿不到心脏的情况下,大乌鸦将怒气宣泄到库蕾上,因乌鸦血而黑化的谬特更是不厌其烦地出言毁贬库蕾的没用,让库蕾逐渐怀疑身为父亲的大乌鸦所言「让心之碎片沾染乌鸦血后,王子就会属于她并永远爱她」的告诫。

在谬抐将毒手伸向从小照顾法奇亚长大的姊姊─蕾洁儿后,法奇亚即使持剑也无法对抗谬特,法奇亚才深深的顿悟他无法用剑保护任何人。于是他只好面对从小一直不敢面对的力量--将故事化为现实的能力,因为这个能力曾引来双亲的死亡,所以他对于自己拥有这个力量感到恐惧。但为了能够保护他所想保护的人(谬特、萩萩/雅喜儿),决定将这个被自己封印的力量找回来,却引发了镇上害怕这股力量的人的注意,法奇亚被他们带到托洛麻西亚的墓前,打算把他的手砍下,就像当初对待法奇亚的祖先--托洛麻西亚一样来阻止新的故事成真。

但却被刚发现剩下的心之碎片在五个城门之中的萩萩发现了,她跳出来阻止了这场行刑,却因此而被托洛麻西亚的齿轮带到了作家的世界。在作家的世界中,跟着萩萩一起掉进去的乌兹拉,转动了故事回朔的齿轮,让库蕾看到这个故事过去的剧情,让她发现「她并不是乌鸦的女儿,而是有人类父母,却被乌鸦从小绑架」的事实,间接让她发觉大乌鸦过去所说的一切(自己是降生为人类的乌鸦、除了乌鸦与故事中的王子以外不可能会有人爱)都是为了不让她察觉真正真相的谎言,于是在看见因乌鸦血的诅咒而完全变成乌鸦的王子后她崩溃了。

同时为了将萩萩救出来,法奇亚写了一个故事,并呼唤雅喜儿的名字,将她从墓中救了出来。在看见变成乌鸦的王子后,露羽崩溃的拜托雅喜儿不要再将剩下封印大乌鸦的碎片还给王子,因为一旦大乌鸦解除封印,王子的心又全部回归,王子会将自己献给大乌鸦。但在乌兹拉内心的艾德露告诉雅喜儿,让她变成萩萩公主的项链就是王子的心之碎片时,她了解找回所有的心再与大乌鸦战斗是王子的本意,她愿意遵从王子的本意于是说服露羽让她将剩下封印乌鸦的碎片还给王子,也许可以因此解除乌鸦的诅咒。

然而在大乌鸦解除封印后,王子的诅咒仍没解除,在王子打飞萩萩飞往大乌鸦时,露羽哭喊愿意自我牺牲请求乌鸦不要吃掉王子的心脏,并痛心地向王子告白。此举解除了王子的诅咒,王子也才顿悟露羽这些年来心中痛苦的爱,却也让大乌鸦找到突破点,大乌鸦将露羽囚禁了起来,并让金冠镇民全部变成了乌鸦。想要将露羽救出来的王子请求萩萩将最后的心之碎片还给他,但萩萩怎么样却无法将项链拿下,托洛麻西亚告诉她是因为如果不将项链交出去,她在王子心中的印象就永远会是完美的萩萩公主,而不是不起眼的鸭子,让她觉得无法将项鍊还给王子,让王子去拯救露羽及金冠镇民,全是因为她内心的自私。

同时,托洛麻西亚操纵法奇亚的手让他写下雅喜儿的悲剧故事,在自卑的心态下,雅喜儿被故事说服决定消失沉入湖底,法奇亚紧急拿起拆信刀贯穿自己的手掌停下托洛麻西亚的操控后前往雅喜儿消失的湖边,引导她走出自卑的迷惘,并发誓永远会陪在她身边,在解除迷惘后项链成功拿了下来。在法奇亚的故事引导之下,萩萩将项链还给王子,找回所有的心的王子开始跟变成乌鸦的镇民缠斗,但也因为乌鸦们原本是镇民所以更无法下手,在绝望之下为了保护镇民王子打算再一次将大乌鸦封印,一旦将大乌鸦封印露羽也会死亡,等假以时日打败乌鸦后他将自尽随着露羽而去。

但被变回鸭子的雅喜儿阻止了,雅喜儿决定在地面上跳舞引开乌鸦镇民的注意,让王子先去拯救露羽,在法奇亚的力量引导出雅喜儿的希望光辉之下,王子以他自己的真名--齐格飞,将陷入绝望的露羽从绝望中救了出来,并一起击败大乌鸦。在将大乌鸦消灭后,法奇亚毁了托洛麻西亚死前在镇上制造的自动写作机器,结束《王子与大乌鸦》的悲剧结局,王子便向露羽请求她成为他的公主,最终王子带着露羽回到了故事中,金冠镇从此不再被故事操控而真正回到了现实。在金冠镇的某个角落,法奇亚继承了托洛麻西亚的能力,开始写下一个充满的温馨、温暖的故事……

声优

猫先生:松本保典

Ru(露):水树奈々/黄丽芳

Ririe:白鸟由里

Fakia(法奇亚、华亚):樱井孝宏/雷霆

Freia:能登麻美子

Ahiru(雅喜儿、小鸭):加藤奈々绘/梁少霞

Myuto(缪特、米道):矢剃直树/袁淑珍

莉莉加:林元春

制作人员

原案·角色设计:伊藤郁子

系列构成:横手美智子

监督:河本升悟

总监督:佐藤顺一

美术监督:田尻健一

色彩设计:川上善美

摄影监督:荻原猛夫

编集:濑山武司、内田惠、武宫睦

音响监督:本山哲

其他配角

咚咚

法基亚(华亚)的养父用艾德露(伊蝶尔)自焚剩下的木材制造的小孩状木偶。性别不清楚。知道的事全是法基亚(华亚)告知。与艾德露(伊蝶尔)不同,他/她是有感情的木偶。喜欢看鸭儿(小鸭)变来变去的样子。

卡隆

卡隆为法基亚(华亚)的养父,经营古董店。

大乌鸦

从《王子与大乌鸦奋战记(王子与乌鸦)》里跑出来的反派角色。

猫老师

专门教芭蕾舞的猫,喜欢用“结婚”恐吓成绩不好、不勤力的学生,脾气和爱好很怪,惹它生气就会威吓与它结婚,而且还会使它满头大汗,做出有趣动作。

琵可

金冠学园芭蕾舞系的学生,鸭儿(雅喜儿)的同学,崇拜鸟棠和法基亚。支持并经常帮鸭儿接近鸟棠和法基亚(虽然几乎都是倒忙)。喜欢打击鸭儿看她消沉的样子,常常在芭蕾课上帮助鸭儿。

托洛麻西亚

操控金冠市的幽灵作家,以讲故事为乐的神秘老人。整个小镇都是他的故事舞台,为了完成他的故事而将一条引发奇迹的项链交给了雅喜儿。

主题曲

OP《Morning Grace》(冈崎律子)

作词・作曲:冈崎律子编曲:村山达哉

ED《私の爱は小さいけれど》(冈崎律子)

作词・作曲:冈崎律子

编曲:村山达哉

和音编排:冈崎律子

香港版本OP《丑小鸭天鹅湖》(薛凯琪)

作曲:冈崎律子

作词:游思行

编曲:村山达哉

DVD

目前官方有发行四种区域版本的DVD,为日版、美国版、法国版、澳洲版与韩国版。

日版

日版总共有六张DVD,每张DVD盒子的封面设计都是参考知名芭蕾舞剧,亦有隐藏式的暗示剧情。

第一集

收录集数:卵之章第一级~第五集

封面脚色:芭蕾公主千千

封面舞剧:《天鹅湖》+《胡桃钳》

第二集

收录集数:卵之章第六集~第九集

封面脚色:雅喜儿

封面舞剧:《睡美人》

第三集

收录集数:卵之章第十集~第十三集

封面脚色:缪特与千千

封面舞剧:《天鹅湖》

第四集

收录集数:雏之章第十四集~第十八集、映像特典:「卵之组曲」

封面脚色:雅喜儿

封面舞剧:《柯贝莉亚》第五集收录集数:雏之章第十九集~第二十二集、映像特典:「猫老师爱的讲座」封面脚色:露羽封面舞剧:《卡门》第六集收录集数:雏之章第二十三集~第二十六集、映像特典:「Vorfinale」、映像特典:「プロモーション映像」封面脚色:法奇亚与雅喜儿封面舞剧:《罗密欧与茱丽叶》

纽澳版

纽澳版DVD比较特别的是,它每个DVD都有一个德文标题,但它的封面设计就没有像日版的DVD那样是舞剧的设计,且封面是走阴暗的风格,内有日语及英语两种配音。

法国版

法国版DVD与纽澳版的DVD一样没有与日版DVD有芭蕾舞剧的封面设计,但它的设计与纽澳版相比明亮许多,内有日语发音集法文字幕。第一集封面脚色:鸭子、雅喜儿、萩萩公主第二集封面脚色:齐格飞王子与萩萩公主第三集封面脚色:萩萩公主第四集封面脚色:法奇亚与露羽第五集封面脚色:法奇亚与亚喜儿第六集封面脚色:缪特与萩萩公主

漫画

漫画译名为《梦幻芭蕾》,全2卷

原作:伊藤郁子・佐藤顺一,漫画:东云水生

日本於动画第一集正式播映後的第三天开始在「チャンピオンRED」连载。由于动画监督并未要求漫画版的故事剧情一定要跟上动画的剧情进度,所以演变成东云水生的漫画版与动画原作的世界观、人物设定、剧情完全不同,故漫画版的故事并不是是将动画剧情漫画化。日文版单行本由秋田书店发行,台湾中文版单行本由长鸿出版社发行。

主要角色

有间鸭儿(有间あひる/Arima Ahiru)/舞纱公主法奇亚缪特黑羽露儿(黒羽るう/Kuroha Rue)/黑纱公主猫老师小舞(对应原作的琵可)由真(对应原作的莉莉嘉)爱黛儿小姐(对应原作的艾德露)※注:在漫画中,作者东云水生有为两位女主角设定姓氏──有间与黑羽,但实际上动画并没有此设定。

趣闻

得奖此部动画曾经有一个名称为Hold Me Now的AMV(Animation Music Vedio),也是使这部动画提高知名度的AMV,所使用的曲目是瑞典歌手Nanne Gronvall所唱的歌曲〈Håll Om Mig〉(歌曲为瑞典语)。它在2006年美国波士顿AMV大赛中出现了高票的点阅率,得到了〈最佳动作〉及〈最佳表现〉奖,硬是压过同期参赛所使用的动画《钢之鍊金术师》、《火影忍者》及《圣枪修女》。在这个AMV打开知名度之後在Youtube上也出现了许多一样也是使用这首歌的别的动画AMV。

官方没解释的可能设定在外国论坛有人提出一个有趣的论述─「法奇亚跟露羽有可能是有血缘关系的兄弟姊妹」。这个论述来源自动画第二十一集阿额托瓦所调查出的,关於幽灵作家的族谱,在法奇亚的旁边原本有个人名却被打了个叉。而露羽是在襁褓之中被绑架,再依照第二十集曾短暂出现过的,法奇亚他母亲的剪影,而堆段出露羽可能是法奇亚他长得像母亲但却无缘见面的姊妹。

相关词条

相关搜索

其它词条