文字源流
“汇”有“匯”和“彙”两个繁体，它们原来是不同的字。“匯”由图2的小篆演变而来。《说文解字》对此字的解释是“器也”，指一种盛器，小篆字形外围为匚，看上去就像一个盛器；里面组成“淮（huái）”字，表示字音。“匯”有一个异体字作“滙”，“氵（水）”被移至匚外。大概是因为这种字形变化，“匯”被赋予了河流会合之义，这个意思成为了该字的常用义，又引申指以汇票、付账等付款形式送或寄给某人或某处，如“汇款”；又特指用外币或本国货币兑换的票据，如“外汇”。简化字将“滙”里面的“隹”去掉，就成为“汇”。“汇”可用作简化偏旁。
图8字形，战国竹简文字作图1，中间（图Ａ）是声旁“胃”，外部构型不详。小篆作图3，《说文》解释为“从㣇（yì），胃省声”，㣇指长毛野兽，一说指猪。图B是“胃”的省略，在此作声旁表音。其实图B是胃的象形初文。该字本义为刺猬，后来指类别，又引申指按类集中，又指聚集而成的东西。段玉裁《说文解字注》说：“郑云：‘勤也。’以为谓之叚借也；王弼云：‘类也。’以为会之叚借也。”楷书字形承篆文而增一短横，下部成为果字，而“?”是小篆的直接隶定字。《说文》异体（图4）从虫，胃声，楷书中或变从犬，写作猬。“彙”“猬”“蝟”三字本为异体字，后来在使用过程中发生了化。“彙”常借为“匯聚”之“匯”，因此《简化字总表》把它跟“匯”字一并简化为“汇”。在记录本义（刺猬）时，《第一批异体字整理表》则确定“猬”为正体，而以“蝟”为异体。
详细释义
近义辨析
汇—会
二字在表“合”义时，往往可以通用。如“汇合”“会合”，“汇演”“会演”。但在特定的语境里，“会”和“汇”又有所分工：“会”字有“共同、一起”的含义，“会考”“会试”“会谈”“会同”“会晤”“会诊”，主语是人，而“汇”字不能。“会”有理解、领悟的意义，如领会、体会、意会、会心一笑，“汇”字也无。
古籍释义
说文解字
【卷十二下】【匚部】胡罪切（huì）
匯，器也。从匚淮声。
【卷九下】【㣇部】于贵切（wuì）
?，虫，似豪猪者。从㣇，胃省声。
?（蝟）或从虫。
说文解字注
【卷十二下】【匚部】
（匯）器也。谓有器名汇也。《禹贡》曰：“东汇泽为彭蠡。”又曰：“北会于汇。”旧说汇者，回也。此汇之别一义。依许圛、□、垐之例、此亦可称《禹贡》而释之曰：“汇，回也。”今按，汇之言围也，大泽外必有陂围之，如器之围物。古人说淮水曰：“淮，围也。”汇从淮，则亦围也。《尚书》：“东汇泽为彭蠡”，谓东有围受众水之彭蠡，非谓汉水回而成泽也。东为北江，谓汉水合江，又东合彭蠡为北江也。
从匚，淮声。胡罪切，十五部。
【卷九下】【㣇部】
（?）汇虫也。汇字各本无，今补。也字依《广韵》补。《释兽》曰：“汇，毛刺。”其字俗作蝟，作猬。《周易》“拔茅茹以其汇。”郑云：“勤也。”以为谓之叚借也。王弼云：“类也。”以为会之叚借也。
似豪猪而小，从㣇。“而小”二字依《广韵》补。有毛刺似豪猪，故从㣇也。上文云：“?，籀文㣇。”此正从籀文。
胃省声。于贵切，十五部。
?（蝟），或从虫作。《尔雅》亦入之《释兽》。
广韵
苦淮切，平皆溪 ‖ 唯声脂1部
汇，泽名。苦淮切，又胡罪切。三。
胡罪切，上贿匣 ‖ 唯声微1部
汇，回也。
于贵切，去未匣 ‖ 彚声未2部
彚，类也。《说文》作?，虫也，似豪猪而小。《尔雅》曰“彚，毛刺”是也。
【校释】?：依《说文》当作“?”，《字汇补·彐部》：“?，与蝟同。”《说文》释义作“虫，似豪猪者”。
康熙字典
【子集下】【匚部】匯；康熙笔画：13；部外笔画：11
《唐韵》胡罪切。《集韵》《韵会》户贿切。《正韵》乎罪切。并回上声。《说文》：器也。从匚，淮声。一曰回也。《书·禹贡》：东汇泽为彭蠡。《前汉·地理志》注：师古曰：汇，廻也。言沧浪之水入江，又东廻而为彭蠡泽也。
又《唐韵》苦淮切。《集韵》枯怀切。并音㔞。义同。
又《集韵》《韵会》《正韵》并胡对切。音溃。义同。
【寅集下】【彐部】 彚；康熙笔画：13；部外笔画：10
《唐韵》《集韵》《韵会》并于贵切。音胃。《说文》本作?，虫似豪猪也。《广韵》：虫也。似豪猪而小。《尔雅·释兽》：汇毛刺。注：与蝟同。今蝟状如鼠。疏：汇，即蝟也。其毛如针。
又《玉篇》：类也。《易·泰卦》：拔毛茹，以其汇征吉。
又与?同。《说文》：?，草木?孛之貌。《类篇》：今文书作汇。
《玉篇》：一作?。《集韵》：一作?。
字形书法
字形对比
书写提示
“匚”2画，㇗（竖折）一笔写成。“氵”窄“匚”宽，顶部“氵”高，底部“匚”高。“氵，第二点偏左，收于横中线。“匚”，第二笔㇗（竖折）的段在竖中线，横段略长于上横。
书法欣赏
音韵集成
方音汇集
注意：发音用国际音标标注，仅作参考，可能与实际发音有异
