希望山脉

希望山脉

2011年渡り廊下走り隊7演唱歌曲
《希望山脉》是日本组合AKB48子团体走廊奔跑队7的第3张单曲,于2011年11月30日由波丽佳音发行。单曲分为初回盘A、初回盘B、初回盘C和通常盘,总共四个版本。
  • 中文名:希望山脉
  • 外文名:希望山脈
  • 语言日语音乐公司波丽佳音发行时间:2011年11月30日

简介

希望山脉

《希望山脉》和全国握手会参加券收录于所有版本,《犬语を 话せる男の子》、《希望山脉》音乐录影带则收录于通常盘以外的所有版本;渡边麻友仲川遥香小森美果演唱的《猿のシンバル》、特别影像来到哥哥房间的麻友友和麻友友的越南一个人之旅购物编收录于初回盘A;渡边麻友、多田爱佳和菊地あやか演唱的《思い出は远いほど…》、特别影像住在隔壁房间的麻友友和麻友友的越南一个人之旅散步编收录于初回盘B;渡边麻友、平嶋夏海岩佐美咲演唱的《秘どっきりで行こう》、特别影像来到男友房间的麻友友和麻友友的越南一个人之旅按摩编收录于初回盘C;渡边麻友独唱的《恋は心配性》和一张交易卡(全体成员版本,总共三款)收录于通常盘;初回盘A和初回盘B均各自附有一张交易卡(个别成员版本,总共七款);初回盘C则附有可替换式封面(个别成员版本,总共七款)。在Seven Net Shopping、波丽佳音、HMV、新星堂、Joshin、7-Eleven、Sofmap、TOWER RECORDS、TSUTAYA、山田电机、山野乐器和Wonder Goo购买则额外附赠各自的生写真,其他应援店附赠的则是同一款生写真。

宣传

走廊奔跑队在尾木制作举行的尾木祭中演唱单曲。《希望山脉》是动画《蜡笔小新》的主题曲。单曲只在DWANGO供人手机全曲付费下载。11月29日,走廊奔跑队在新宿的歌声吃茶店铺举行单曲发卖纪念会。12月3日,走廊奔跑队在读卖乐园举行单曲发卖纪念活动和握手会,大雨下仍然有3,500人到场支持。12月4日,走廊奔跑队在中部国际机场举行两场握手会。走廊奔跑队在《MUSIC FAIR》和《MUSIC JAPAN》等音乐节目也有宣传单曲。

反应

单曲在发售首周以约9.3万销量取得Oricon周榜第3位。

歌曲列表

初回盘A

#

曲目

作词

作曲

编曲

长度

1.

希望山脉

秋元康

ray.m

增田武史

3:53

2.

犬语を话せる男の子

秋元康

入江彻

生田真心

3:52

3.

猿のシンバル

秋元康

江崎マサル

ハマサキユウジ

4:53

4.

希望山脉(纯音乐)

秋元康

ray.m

增田武史

3:53

展开表格

初回盘B

#

曲目

作词

作曲

编曲

长度

1.

希望山脉

秋元康

ray.m

增田武史

3:53

2.

犬语を话せる男の子

秋元康

入江彻

生田真心

3:52

3.

思い出は远いほど…

秋元康

宫岛律子

佐久间诚

4:37

4.

希望山脉(纯音乐)

秋元康

ray.m

增田武史

3:53

展开表格

初回盘C

#

曲目

作词

作曲

编曲

长度

1.

希望山脉

秋元康

ray.m

增田武史

3:53

2.

犬语を话せる男の子

秋元康

入江彻

生田真心

3:52

3.

秘どっきりで行こう

秋元康

つじ たかひろ

铃木启和木下浩二

3:40

4.

希望山脉(纯音乐)

秋元康

ray.m

增田武史

3:53

展开表格

通常盘

#

曲目

作词

作曲

编曲

长度

1.

希望山脉

秋元康

ray.m

增田武史

3:53

2.

恋は心配性

秋元康

川浦正大

增田武史

3.

希望山脉(纯音乐)

秋元康

ray.m

增田武史

3:53

4.

恋は心配性(纯音乐)

秋元康

川浦正大

增田武史

歌词

来吧 来吧 来吧

来吧 来吧 来吧

大家打起拍子

一起歌唱吧

活著就像是

翻山越岭

鳞次栉比地

穿越延绵不断的山峰(cha chara chara chara chara chan)

充满艰辛的上坡

略带悲情的下坡

挥洒汗水 饱含泪水

人生满是波折

就算是消沉失落

也无济於事

假若坦率面对幸

运之门也会向你敞开

向前!向前!向前!进行曲

别让梦想停滞不前

向前!向前!向前!进行曲

啊~啊~啊~~希望山脉

来吧 来吧 来吧

来吧 来吧 来吧

年轻的一辈啊

大家肩并著肩

一起歌唱吧

就像云间

映射入的太阳一般

希望的光芒

只要相信就看得见(cha chara chara chara chara chann)

就算是跌跌碰碰

就算是苦恼哀愁

不服输地冲出来

这才是人生啊

停滞不前的话

前路只会终结

若是再努力一点的话

我们就能接近顶峰

前进!前进!前进!进行曲

不要放弃梦想

前进!前进!前进!进行曲

啊~啊~啊~希望山脉

就算是消沉失落

也无济於事

假若坦率面对

幸运之门也会为你打开

向前!向前!向前!进行曲

别让梦想停滞不前

向前!向前!向前!进行曲

啊~啊~啊~~希望山脉

前进!前进!前进!进行曲

不要放弃梦想

前进!前进!前进!进行曲

啊~啊~啊~希望山脉

さぁ さぁ さぁ

さぁ さぁ さぁ

皆の众 どうぞ手拍子して

歌いましょう

生きて行くことは

山を越えること

次から次へと山々は続く(チャッチャラチャラチャラチャラチャン)

つらい上り坂

悲しい下り坂

汗かきべそかき

人生坂ばかり

落ち込んでいても

始まらないよ正面

向いたら运も开けてくるさ

前へ!前へ!前へ!行进曲

梦を休まないで

前へ!前へ!前へ!行进曲

あ~あ~ ああ~ 希望山脉

さぁ さぁ さぁ

さぁ さぁ さぁ

若者よみんなで肩组んで

歌いましょう云の切れ间から

日が差し込むように

希望の光は

信じれば见える(チャッチャラチャラチャラチャラチャン)

つまずいてしまったり

悩み苦しんだり

もがいて抜け出すそれが人生さ

立ち止まったら

道が终わるだけ

もう少し顽张れば

顶上近づいてくる

进め!进め!进め!行进曲

梦を谛めるな

进め!进め!进め!行进曲

あ~あ~ ああ~ 希望山脉

落ち込んでいても始まらないよ

正面向いたら

运も开けてくるさ

前へ!前へ!前へ!行进曲

梦を休まないで

前へ!前へ!前へ!行进曲

あ~あ~ ああ~ 希望山脉

进め!进め!进め!行进曲

梦を谛めるな

进め!进め!进め!行进曲

あ~あ~ ああ~ 希望山脉

罗马音歌词

saa saa saa saa saa saa mina no shuu

douzo tebyoushi shi te utai masho u

iki te yuku koto ha yama o koeru koto

tsugi kara tsugi he to yamayama ha tsuduku

tsurai noborizaka kanashii kudarizaka

ase kaki beso kaki jinsei zaka bakari

ochikon de i te mo hajimara nai yo

shoumen mui tara un mo ake te kuru sa

mae he mae he mae he koushinkyoku yume o yasuma nai de

mae he mae he mae he koushinkyoku aa aa kibou sanmyaku

saa saa saa saa saa saa wakamono yo

minna de kata kun de utai masho u

kumo no kirema kara hi ga sashikomu you ni

kibou no hikari ha shinji tere ba mieru

tsumazui te shimat tari nayami kurushin dari

mogai te nukedasu sore ga jinsei sa

tachidomat tara michi ga owaru dake

mousukoshi ganbare ba choujou chikadui te kuru

susume susume susume koushinkyoku yume o akirameru na

susume susume susume koushinkyoku aa aa kibou sanmyaku

ochikon de i te mo hajimara nai yo

shoumen mui tara un mo ake te kuru sa

mae he mae he mae he koushinkyoku yume o yasuma nai de

mae he mae he mae he koushinkyoku aa aa kibou sanmyaku

susume susume susume koushinkyoku yume o akirameru na

susume susume susume koushinkyoku aa aa kibou sanmyaku

参考资料

[1] 希望山脈 通常盤 · 豆瓣[引用日期2021-08-26]

相关词条

相关搜索

其它词条