基本解释
(1)[tool;means;implement]∶原指工作时所需用的器具
把手工生产的工具改成半机械化。——《记一辆纺车》
(2)[instrument]∶后引申为为达到、完成或促进某一事物的手段
引证解释
1.人在生产过程中用来加工制造产品的器具。毛泽东《在八届二中全会上的讲话》:“生产力有两项,一项是人,一项是工具。工具是人创造的。”
2.喻用以达到目的的事物。谢觉哉《社会主义民主的优越》:“资本主义的民主为资产阶级服务……民主成为垄断资本家的工具,享受民主利益的人很少。”刘半农《耻辱的门》诗:“榴火般红的脂,粉壁般白的粉,从此做了我谋生的工具了。”
3.喻专门秉承他人意志办事有如工具的人。多含贬义。如:他是恶霸欺压平民的工具。
英语翻译
1、Tool
工具,用具,爪牙,走狗,手段
vt.用工具加工,使用设备
vi.使用工具
2、Facility
容易,简易,灵巧,熟练,便利,敏捷,设备,工具
3、Implement
工具,器具
vt.贯彻,实现、执行
4、Instrument
工具,手段,器械,器具,手段
5、Gear
齿轮,传动装置、调整,(使)适合,换档
6、Goods
货物,<美俚>工具
使用工具
使用工具(Tool using)指动物利用外界物体作为身体功能的延伸,以达到某种目的。动物使用工具的例子很多,如秃鹫(Neophron percnopterus)常利用一块石头把厚壳的鸵鸟蛋砸碎;加拉帕戈斯群岛的啄木地雀(Camarhynchus pallidus)能使用一根小棍或仙人掌刺把藏在树皮下或树洞里的昆虫取出来;缝叶莺(Or-thotomus和Phillergates spp.)在筑巢时能把长在树上的一个大树叶折叠起来,再用植物纤维把叶的边缘缝合在一起,建成一个舒适的巢;射水鱼(Toxotes jaculator)看到停落在水面植物上的昆虫时,便准确地射出一股强大的水流,把昆虫击落在水面上并将其擒获。
哺乳动物使用工具的一个著名事例是海獭利用石块砸碎软体动物的贝壳;黑猩猩既会用棍挖取地下可食的植物和白蚁,也会用棍撬开纸箱拿取香蕉,还会把几只箱子叠在一起拿取悬挂在天花板上的食物。动物使用工具既有先天的本能因素,又有后天的学习因素,但在大多数情况下是通过学习获得的。