小小姑娘:安徽人民出版社出版的图书-中文百科频道

编辑推荐

龙应台、朱天文、朱天心、伊能静、姚晨、蒋雯丽、张越、联袂推荐；虹影继《饥饿的女儿》《好儿女花》后的重要情感转折性作品；57篇精巧动人的散文故事，收纳了虹影童年与少女时期的诸多难忘旧忆。关于虹影母亲、关于母亲虹影；虹影四岁女儿首度亮相，绘制本书封面及内文插图，母子合作感动人心“母女书”。

作者简介

虹影，享誉世界文坛的著名作家、诗人、美食家。中国女性主义文学的代表之一。代表作有长篇小说《好儿女花》《饥饿的女儿》《K——英国情人》《上海王》《上海之死》《上海魔术师》等，另有诗集《沉静的老虎》等。现居北京。六部长篇被译成30多种文字在欧美、以色列、澳大利亚、日本、韩国和越南等国出版。多部小说被改编成影视作品。虹影曾获纽约《特尔菲卡》杂志中国最优秀短篇小说奖。

《K——英国情人》被《独立报》评为2002年度十大好书之一。长篇自传体小说《饥饿的女儿》曾获台湾1997年《联合报》读书人最佳书奖，被台湾选为青少年自选教材。2002年获意大利罗马文学奖。2009年被重庆市民选为重庆城市形象推广大使。

序言

红萝卜咪咪甜，看到看到要过年，娃儿要吃肉，爸爸说，没得钱，妈妈说，灶房有个火钳。

月亮走，我也走，我给月亮打烧酒，烧酒辣，买黄蜡，黄蜡苦，买豆腐，豆腐薄，买菱角，菱角尖，尖上天，天又高，好耍刀，刀又快，好切菜，菜又轻，好点灯，灯又亮，好算账，一算算到大天亮，桌子底下钻出个大和尚。

不知是从哪儿学会的这些童谣，它们就像一丝丝亮光，照着我那没有温饱和快乐的童年与少女时期。

收入这本书的这些文章，几乎都是关于那时期的片片段段。

有一次我唱着“月亮走，我也走”这歌谣，母亲正巧听见，她朝我投来关注的一瞥。到晚上，母亲破天荒地给我讲了个故事：有一个生在穷人家的小女孩，后来成了一个孤儿，她靠给财主家摘豌豆得到一口饭吃。后来有个神仙可怜她，让她走进豌豆地中，许一个愿，说可帮她实现。

小女孩跪了下来，朝天闭上眼睛，许愿要有一个家。

当小女孩站起身，睁开双眼，发现自己置身于一个有着饭菜香的家里，爸爸妈妈、哥哥姐姐都坐在桌边。她哭了。

我也哭了。我对母亲说，妈妈，我要当那个小女孩。母亲说，你就是我的小小姑娘。

那夜，我睡得特别踏实。

也由此，这本书取名“小小姑娘”，纪念我和母亲一起度过的那些时光。

虹影

后记

时间是一把刀，把软弱的人杀死——张悦然与虹影的对话（节选）

去年冬天的一个夜晚，以及新年前的那个夜晚，都是在虹影的家里度过的。她的人和她的小说，相差并不太远，都有坚笃的力量，像是彼此依存，互为注脚而存在。

我甚至在她的小小姑娘Sybil身上，也看到了这种力量。Sybil仅五岁，爱美，浅褐的瞳仁里，有着与虹影酷似的眼神。我感觉到一种世代流传的东西。女人与女人之间，世代流传的东西，与权力无关，与宠辱无关，那是情欲的流传。

近期出版的自传性散文集《小小姑娘》，读来非常动人。我仿佛看到虹影俯身在Sybil的耳边，轻声说：

“我要告诉你，妈妈是怎样去爱的。”

张：在书中你说，女儿使你重新过了一遍童年，变回了那个小小姑娘。是否可以具体谈一下，这种美好的体验？

虹：像是总跳到梦里的那只小蝌蚪，我跟着母亲，她也是一只蝌蚪，我们朝对岸游去。两只蝌蚪一边游，一边说着话，那些话像波浪在我们身边起伏。身后是重庆长江南岸野猫溪层层叠叠的吊脚楼，前面是朝天门一级级石阶，那些石阶涉入云端，我暂时忘记现实世界，仿佛一切皆在一幅画里。

张：读你的小说，总是可以感觉到你以一种非常顽韧，执拗的信念，对抗着时间和岁月对性情的改变。你自己怎样看？

虹：那可能是小时，在长江上当船长的父亲对我说，人应该像江水一样，朝自己的目的地流去，遇到阻碍，不能直接过去，绕过去，但是不能停下。这对我来说非常重要。

很小时，上小学第一天，是父亲送我去的。古庙改成的小学，夜里有鬼出没，白日上课也可听到怪声。音乐教室有粗大的铁绳，悬在梁上，自动卷曲。父亲这天带我到小学转，看到一口井，他叮嘱我：“这口井里的水，以后千万别喝。”

“别人喝，怎么办？”

“你别喝就行。”

“喝不得？”

“就是，你喝了就会两脚生根，记住没有？”父亲不耐烦了，“你长大得走他乡，才有志气。”

我以后真的没喝那井水，不管天有多热，我都不喝。同学老师都喝。父亲要我远走他乡，就是把一种梦想，带给了我，也许是他在心底里的期待。

张：在《小小姑娘》中，似乎有一种和解和消融的感觉。过去这么多时间之后，这份情感是否发生了改变？

虹：时间是最好的医生，会让你忘掉一些事，看清一些事，家人对我来讲最重要，没有我父母兄姐便没有我，他们成就了我走出的每一步。

一个作家的抒写，不隐不瞒，忠实记录，就是一种最好的审视。写完《饥饿的女儿》和《好儿女花》，我想已和家人和解了。这《小小姑娘》写完，我重新回到过去，那些与他们一起度过时光仿佛重现，我们一起成长，一起痛苦，一起流泪，我们拥有特别珍贵的共同记忆，尤其是我们的父母都不在世了，我们彼此更加珍惜。

名人推荐

从文学研究的角度来看，我们会把虹影划分到海外华文文学界，作者现在海外华文写作成就非常好，90年代以后，中国大陆一批接受过良好教育，形成了完整人生观世界观的一批人走向世界以后，他们对海外华文写作的一种冲击，和从两地两域两种文化的对接和碰撞当中，再返回大陆，它所提供的文学经验，跟以往是完全不同的，在这个方面，90年代以后的华文写作，对于中国大陆的写作，是一个贡献。

比如，在这十年当中，有三位非常优秀的女性作者，比如严歌苓，加拿大的张翎，比如虹影。女性海外华文文学三剑客，他们都提供了非常不同的文学经验，在文学史传承的意义上，在我们了解大陆文学板块和构成方面，这些经验都是不容忽视的。

——陈福民

虹影写的是普通家庭，不是什么大家庭，是底层社会的一个家庭，但家庭关系特殊，兄弟父母之间都很特殊。在歌颂亲情的大背景下写出了另一方面很复杂的东西，不是没有亲情，而是亲情也包含很多矛盾冲突，这些冲突与人性的弱点是相关的，不因赞美家庭而掩盖这种危机。刚才白烨说她是现实主义，很真实地讲出了家庭关系里的真实性和复杂性，虹影在这方面描写显得非常狠，尤其是写自己家的事，以第一人称写自己的事情，虹影显得特别真实。没有掩盖真实的人性，深入家族细微的关系中，看到最基本的社会层面显现出人性的冲突。

——解玺章

从力度上，《饥饿的女儿》更强一些，但是从技巧上，《女儿女花》比《饥饿的女儿》更好些，《好儿女花》的剪裁、编排、伏笔，都是不慌不忙展现，这是虹影在写作技巧上最好的一本书。不太适宜匆匆一翻，更适合慢慢阅读。

——止庵