角色出处
《金陵十三钗》发生的背景是在1937年12月12日，地点是在南京，这一天守城的中国军队全线崩溃和撤退，第二天，也就是1937年的12月13日。“我姨妈”书娟是寄学在金陵城中一座名叫威尔逊美国天主教堂里的一位学生，这时的美国处在中立国位置，所以美国的教堂自然成了避难所，12月12日这天清晨，神圣庄严的威尔逊教堂后院的墙头上冒出了几个打扮俗艳的女人，她们恳请英格曼神父收留，基于人道主义立场，神父通过艰难的决定，最终收留了她们。她们是来自秦淮河畔青楼堂子间的女人，也就是在清纯的书娟眼里的“特殊女人”，这群人中还有一位令“我姨妈”书娟切齿仇恨的后来成为“金陵十三钗”中主角的玉墨。但中立的美国威尔逊教堂终究不是避难的天堂，在毫无人性，不遵守任何规则的日军眼里，只要他们想要，就没有进不去的地方，威尔逊教堂终于在12月20日的晚上被日军侵入了……[1]
角色经历
电视剧
书娟是孟繁明的女儿。孟繁明因为给日军做翻译，所以被骂成“汉奸”。书娟因此不再喜欢她这个爸爸。但书娟依然爱她爸爸。孟繁明为了保护书娟，把她送进教堂里，那里有洋人，安全。最后书娟逃出了南京。最后做了检察官，还用一部莱卡相机拍的照片作成了南京大屠杀的证据。
角色介绍
电影
电影版书娟
张艺谋的《金陵十三钗》上映后，许多人的目光都投在了片中以玉墨为首的秦淮女身上，但也有一些人注意到了他们身旁那个穿着破烂校服、头发蓬乱的女学生书娟，尤其她那双纯净却又透着执拗的眼睛。扮演书娟的南京女孩张歆怡如今刚满13岁不久，影片中，张歆怡比其他女学生显得更成熟、坚强，而这也是她被选中出演这个重要角色的原因。小“书娟”清楚地知道《金陵十三钗》已经是过去式，如今对她重要的还是学业。她说未来五年会有很多不确定性，所以她没办法肯定地说以后一定会当一个演员。电视剧
《四十九日祭》和电影版一样，选择在南京石湫影视基地拍摄。该剧集结了导演张黎，演员张嘉译、宋佳、胡歌、黄志忠等豪华阵容，讲述了南京被日军攻占前后49日内发生的人间惨剧。电视剧中既有张嘉译、小宋佳等视帝视后级演员，同时也在全国挑选了许多新人来饰演女学生。记者在其中发现了一张熟悉的面孔——在电影版中饰演“书娟”的南艺附中小姑娘张歆怡，她在电视剧中仍出演这个角色。张黎说，在全国各地海选完后还是发现她最适合演“书娟”。演电影时，张歆怡13岁，拍电视剧时15岁。张黎说：“个子长高了点儿，样子和感觉都还在。没有人比她更合适了，她自己要表达的欲望也特别强。”由此，张歆怡成了同时饰演了电影与电视版“金陵十三钗”的唯一一人。
参考资料
[1] 小说《金陵十三钗》 · 搜狐网[引用日期2015-09-20]
[2] 从《金陵十三钗》到《少年的你》张歆怡从容生长 · 今日头条[引用日期2021-4-28]
