四个婚礼和一个葬礼

四个婚礼和一个葬礼

迈克·内威尔执导的浪漫喜剧片
《Four Weddings and a Funeral》是一部经典的浪漫喜剧片,影片通过对年青男女的几对婚姻,探讨了现代社会上青年人对爱情与婚姻的看法,主人公查尔斯(Hugh Grant饰)是个很随性的男子,他爱上了凯莉(Andie MacDowell饰),却因为朋友的闲话而放弃了她。他经历了一个又一个婚礼,终于逐渐懂得了什么是真正的爱情,婚姻对一个人又意味着什么,但当他明白时,凯莉已嫁为人妇,他在消沉之际也就随意择偶。但爱情的力量是伟大的,当两人在婚礼上相遇时,不可扼制的爱火使不顾一切地做了选择。最终是有情人终成眷属。
    中文名:四个婚礼和一个葬礼 外文名:Four Weddings and a Funeral 其他译名: 类型:爱情剧情喜剧 出品公司:Channel Four Films 制片地区:英国 拍摄地点: 发行公司: 导演:迈克·内威尔 编剧:理查德·柯蒂斯 制片人: 主演:休·格兰特,安迪·麦克道威尔 片长:117 票房:£25,532,239 (UK) (9 Sept. 1994) 对白语言: 色彩:彩色 电影分级: imdb编码:tt0109831 主要奖项:第67届奥斯卡金像奖最佳影片提名第67届奥斯卡金像奖最佳原创剧本提名 在线播放平台:

剧情介绍

查尔斯(休·格兰特饰)是一位婚礼上的常客。然而他对结婚却始终怀有疑惧。但在一次乡间婚礼上,美丽的美国姑娘凯归祖壳莉(安迪·麦克道尔饰)却深深地打动了他的心。虽然从朋友口中查尔斯得知凯莉是个私生活颇不检点且专与有钱男人来往的女性榆拘艰,但他还局府盛艰是推却了朋友们的狂欢计划而前去寻找凯莉。

两人共度了一个美好的夜晚。但第二天凯莉竟离他而去,只身回了美国,弄得查尔斯心神不宁。查尔斯的朋友们一个个都开始准备结婚。两个月后,在伦敦的一个婚礼上,查尔斯又遇见了凯莉。但就在他重拾希望之际,凯莉却向他介绍了自己的未婚夫哈米什。查尔斯大感失落。女友汉娜(安娜·钱斯勒饰)向他表达了爱意,但查尔斯却根本无心应付。

凯莉前来寻找查尔斯,两人再次共度了一个良宵。一个月后,查尔斯收到了凯莉的结婚请柬。在选礼物时,查尔斯遇上了凯莉。凯莉向查尔斯说起了自己的风流韵史。查尔斯冲动之下想向凯莉求婚,定己腊但却未能说出口。不久之后,查尔斯还是去参加了凯莉的婚礼少罪估胶,心灰意冷的查尔斯接受了汉娜的感情。

查尔斯的朋友盖诺斯心脏病发作而突然死亡。在葬礼上,查尔斯又见到了凯莉,并向她表明了自己的感情。十个月后,查尔斯终于决定与汉娜结婚。但在婚礼举行之前,查尔斯又见到了凯莉。她已经与丈夫离了婚。凯莉的出现令查尔斯心神大乱。在兄弟大卫的劝阻下,他终于在牧师面前说出了真心话,拒绝了汉娜。凯莉前来探望查尔斯。在雨中,两人紧紧地拥吻在一起。两人约定:永远在一起,但并不结婚。

发行信息

美国USA1994年3月9日

加拿大Canada1994年4月15日

法国France1994年4月27日

澳大利亚Australia1994年5月5日

英国UK1994年5月13日

新西兰New Zealand1994年6月10日

巴西Brazil1994年7月6日

荷兰Netherlands1994年7月28日

丹麦Denmark1994年8月5日

德国Germany1994年8月11日

阿根廷Argentina1994年8月25日

中国香港China.Hong Kong1994年8月25日

西班牙Spain1994年8月26日

波兰Poland1994年9月2日

瑞典Sweden1994年9月9日

芬兰Finland1994年9月30日

日本Japan1994年10月8日

意大利Italy1994年10月13日

影片评价

电影利用一些生活中常见的爱情故事,堆砌营造,却推出一部清新隽永的浪漫爱情电影,最令人佩服的地方,是剧中四场婚礼花了不少心思设计场面,各具特色的铺排,不会给人重复感,且因有趣的拍摄手法而印象深刻,其中以第二段婚礼最为可笑。无疑,剧本出色、婚礼场面控制得挥酒自如,是本片成功之处。

至于选角得宜,各人物性格独特,为影片添上几分姿采,令观众大呼过瘾,不过当中描写男女关系的意识则不敢恭维,男的风流倜傥,女的较之更甚,这是否反映现今的爱情生活荒唐一面呢?本纯属典型英式电影,内容上沿着爱情路线走,但可能由于剧中幽默场面的影响,而忘了电影背后的含意。总之在体会平常不同的爱情故事之余,也一尝真情流露的一刻,旧日的传统思想,认为婚姻是庄严而神圣的,可是对90年代的年青人来说,它只不过是一种仪式,但本片始终肯定了婚姻的意义,这是可喜的。

至于其中的一场葬礼,却起着特殊作用,从查尔斯和朋友在阴霾的天空中的那番对话开始,查尔斯也就决定要珍惜自己的人生了。从而加深男主角对婚姻的看法,使最后查尔斯对爱情的觉醒更为合理,结构更完整。影片中男主人公都是好色之徒,在婚礼上查尔斯常常会遇到几位女士,而这些女士都曾经和他有过关系。可是当他和凯莉在咖啡馆聊天时,才知道自己小巫见大巫了。

正因为如此,他们都似乎羞于谈论爱情。这两位情场老手在爱情的欲言又止和羞怯,让她们错过一次次机会,就算是在对方结婚前,他们也难以启齿向对方倾诉。两个人的感情最终在雨里相互坦诚起来。坦诚才能够面对爱情。这一点是影片对爱情的最好注解。

用惊喜两个字来评价《四个婚礼和一个葬礼》是最恰当不过的了,无论是在银幕上还是银幕外,惊喜始终围绕着这部影片。影片通过对年青男女的几对婚姻,探讨了当今社会上青年人对爱情与婚姻的看法,主人公查尔斯是个随便的男子,他爱上了凯莉,却因为朋友的闲话而放弃了她。他经历了一个又一个婚礼,终于逐渐懂得了什么是真正的爱情,婚姻对一个人又意味着什么,但当他明白时,凯莉已嫁为人妇,他在消沉之际也就随意择偶,但爱情的力量是伟大的,当两人在婚礼上相遇时,不可扼制的爱火使不顾一切地做了选择。

这本是一部喜剧片,在观众在笑过后,往往总陷入一种淡淡的若有若无的哀愁之中。影片中提出了社会、道德、婚姻与爱情之间纠错复杂的关系,当一个人真正遇到了一生中挚爱的爱情时,他究竟应该怎样去做?查尔斯在最后关头终于得偿所愿,他得到了惊喜,可是对其他人呢?爱你的人与你爱的人往往并不是同一个人,如何取舍,在现实中无论如何都将注定是一场悲喜剧。

而在银幕之外,大获惊喜的要算制片商,这部投资仅500万美元的轻喜剧片,所有人都并不指望它能取得很大战果,然而出人意料的是影片大获成功,上影后票房奇佳,一下子就成为观众争先观看的影片,在第67届奥斯卡评选时又意外地获得最佳影片等三项提名。可谓是飞来横福,名利双收。

爱情喜剧的典范之作

本片是典型的英式幽默片,含蓄而又无所不敢嘲讽,经常让人产生具有回味的大笑。同时也因为英俊的休·格兰特在其中的表演,以及浪漫色彩浓厚的爱情故事,让这部低成本的影片成为当年非常卖座的电影,风靡了整个世界。英国幽默虽然绅士风度很足,但也非常大胆,片中对婚礼、神甫、爱情、丧礼等各种事物无不大胆讽刺,但又不会让人觉得厌烦。许多幽默又会在你不经意间产生,等领会后才会发出经久的笑声,这种幽默颇具杀伤力。该片汇集了幽默、忧伤、浪漫、爱情等各种因素。

花心男女·浪漫情感

影片中男主人公都是好色之徒,在婚礼上查尔斯常常会遇到几位女士,而这些女士都曾经和他有过关系。可是当他和凯莉在咖啡馆聊天时,才知道自己小巫见大巫了。正因为如此,他们都似乎羞于谈论爱情。这两位情场老手在爱情的欲言又止和羞怯,让她们错过一次次机会,就算是在对方结婚前,他们也难以启齿向对方倾诉。两个人的感情最终在雨里相互坦诚起来。坦诚才能够面对爱情。这一点是影片对爱情的最好注解。

花絮

1.因为之前的女主角人选的退出,安迪·麦克道威尔开拍前2周才被定为女主角。

2.由于电影成本非常低,苏格兰式婚礼并不是在苏格兰拍摄的,并且婚礼中的群众演员们都是自备礼服。

3.克里斯汀·斯科特·托马斯和休·格兰特还曾经联袂演出《苦月亮》,托马斯在这两部电影中的名字都叫菲奥纳。

4.在拍摄过程中,休·格兰特认为这部电影很糟糕。

5.1999年时这部电影是全球票房收入最高的英国电影,总票房超过2.6亿美元。

6.Jeremy Kemp的很多戏份都被删掉了。

7.克里斯汀·斯科特·托马斯亲自为影片法语版中自己的角色配音。

8.葬礼上读的诗是奥登的《葬礼蓝调》(Funeral Blues)。

穿帮镜头

1.结尾处查尔斯身上从干的瞬时间变成了全身湿透的。

2.闹钟是9点一刻响的,但可以看见它被定时在9点45分。

3.查尔斯为卡瑞婚礼购物时手里拿的目录前后不一致。

4.在加雷思的葬礼后,汤姆和查尔斯远望大海,听着浪声,但你自己看的话会发现水面根本没有变化。

精彩对白

马修:很遗憾我没什么想说的。我无话可说。请原谅我用另一位优秀的同性恋W·H·奥登的诗来表达我自己的感情,这些也正是我想说的话:"停止所有的时钟,切断电话,给狗一块浓汁的骨头,让他别叫,黯哑了钢琴,随着低沉的鼓,抬出灵柩,让哀悼者前来。让直升机在头顶悲旋,在天空书写他已逝去的消息,把黑纱系在信鸽的颈

项,让交通警察戴上黑色的手套。他曾经是我的东,我的西,我的南,我的北,我的工作天,我的休息日,我的正午,我的夜半,我的话语,我的歌声,我以为爱可以不朽,我错了。不再需要星星,把每一颗都摘掉,把月亮包起,拆除太阳,倾泻大海,扫除森林,因为什么也不会,再有意味。

Mrs. Beaumont: Are you married?

博蒙特夫人:你结婚了么?

Fiona: No.

菲奥纳:没有。

Mrs. Beaumont: Are you a lesbian?

博蒙特夫人:你是女同性恋么?

Fiona: Good lord! What makes you ask that?

菲奥纳:天哪,您怎么会那么想?

Mrs. Beaumont: Well, it is one of the possibilites for unmarried girls nowadays, and it's rather more interesting than saying, "Oh dear, never met the right chap," eh?

博蒙特夫人:这是很多女孩不结婚的原因,这比“噢,亲爱的,我还没遇到合适的人”这种说法有趣多了,不是么?

Fiona: Quite right. Why be dull?

菲奥纳:这种说法很对,为什么会无聊?

Mrs. Beaumont: Thank you.

博蒙特夫人:谢谢。

(long pause)

Fiona: I was a lesbian once at school, but only for about fifteen minutes.

(长时间的停顿)

菲奥纳:我在学校的时候曾经做过15分钟的女同性恋。

Carrie: Our timing has been very bad.

卡瑞:我们的时机总是很糟糕。

Charles: Yes it has been. Very bad.

查尔斯:是的,非常糟糕。

Carrie: It's been a disaster.

卡瑞:那曾是一场灾难。

Charles: It has been, as you say, very bad indeed.

查尔斯:是的,就像你说,确实非常糟糕。

音乐原声

专辑名称:Four Weddings & a Funeral

语种:英语

风格:Soundtracks

唱片公司:Phonogram

发行时间:1994-4

相关词条

相关搜索

其它词条