右代宫缘寿

主要剧情

官方设定

在12年间，一度按照右代宫真里亚留下的魔导书努力学习魔法，召唤出炼狱七姐妹，成为右代宫家最后的魔女，见习返魂的魔女，但是又一度因为失去希望而放弃魔法。

在加入了战人与贝阿朵莉切的游戏后，上位茶会中一直以「格莱泰尔」的化名辅助战人。（关于其化名“格莱泰尔”，则是袭自《格林童话》中《糖果屋》，是从魔女手中拯救了哥哥的伟大妹妹，这个化名正反映了缘寿的愿望。）

在现实的1998年重新返回六轩岛时，遇到追杀她的须磨寺霞一行人，召唤了炼狱七柱将霞将其与黑魔女夏娃打败。其实是天草开的狙击枪。

但是她依然在随后离奇死亡，据猜测是在六轩岛因神秘阻击突然死亡（有揣测为天草所杀），亦或者是在祭奠完家人后跳崖自尽。对应到上位世界中，是因为违反约定最后以红字说出了真实的身份，以至于全身撕裂而死。

因为与魔女相约的抵达真实的约定未完成，其依然被贝伦所拘束着（相当于灵魂被握在魔女的手里）。也因为这一点，战人被迫继续游戏，让本来应该完成的棋盘游戏得以在EP5后继续下去。

一度被贝伦的主人——观剧的魔女邀请成为朗读的巫女。

接着又被邀请到剧场，与右代宫理御一同观看贝伦为其显示的最残酷的真相后，再次变成肉块。

最后的棋局中，观看了战人、贝伦等人为其准备的一切，盛宴和谜题，因为追寻真实的决心被认同为真实的魔女，执着地打开了右代宫绘羽的日记，受不了唯一真实而变成肉块，对应到现实世界就是她踏出了虚空的一步，跳楼自尽。

但是在无尽的虚无中被拉姆达捡回黄金乡，被告知猫箱没有被完全打开（向世人公布），所以还有挽救的机会。最终为了夺回打开猫箱的钥匙，与哥哥战人一起，朝观剧魔女的图书之都前进。在于贝伦的决战中，拉姆达、哥哥相继牺牲的最后，终于想起来自己最原初的愿望，成为了真正的返魂的魔女，掌握了能让被红字否定的黄金乡里全员复活的力量。

她最终选择的结局，就是整个游戏的结局。

属于她自己的现实开始流动，右代宫缘寿收回了迈向虚空的脚步，等待她的是属于她的未来。

EP出场

EP1

名字于机场里绘羽和雾江的对话中首次被提及。

EP3

在正篇快结尾的时候正式登场，来自12年后的世界（1998年），立绘中呈现的是18岁时的模样。里茶会（非人类茶会）中讲述了她1998年的故事。

EP4

缘寿在EP4中大活跃，虽然开始被同学欺负抛弃了魔法，但后来与七柱重新和好，复活了被楼座撕碎的樱太郎，把贝阿朵带回了棋盘中，最后牺牲自己唤醒了哥哥战人。现实世界中，找寻了许多关于1998年六轩岛的线索，和天草、船长等人一起来到了六轩岛。

EP5

开场时被提到名字，拉姆达以缘寿为由激怒战人，让他愿意继续棋局。

EP6

EP6中缘寿成为观剧魔女的巫女，拥有为其读书的义务，同样也可以获得“六年前六轩岛的真相”。

EP7

在茶会中出场，同右代宫理御一同观看了贝伦为其准备的父母凶手论下的六轩岛真相，接受不了再度碎裂。

EP8

开始不肯接受哥哥为其准备的欢乐宴会而加入了真实魔女的阵营，在打开猫箱窥探过唯一的真实后三度变成了肉块，被抛弃到虚无之海后为拉姆达所救，在黄金乡得以苏醒。最后决心关闭猫箱，夺回钥匙。在黄金乡被攻灭，拉姆达、哥哥相继牺牲后，领悟到了真正的心意，成为返魂魔女，得以让被红字否定存在的人们全员复活。

选择完道路后，现实中的她收回了准备跳楼的那一步，右代宫缘寿不可思议的冒险故事结束了，等待她的是由她选择的未来。

官方介绍

日文原版

留弗夫と雾江の娘で、戦人とは腹违いの妹に当たる。戦人とは付き合いが浅いにも関わらず非常に仲が良く尊敬していた。

1986年当时は6歳。雾江によると病弱な体质であり、いつも季节の変わり目に风邪をひくらしい。そのため、亲族会议の日は体调不良で雾江の実家に预けられていた。それゆえ、六轩岛大量杀人事件が起こった场合「常に孤独になる」运命である。

亲族会议の日から12年间、魔女と噂され家族や友人もなく斜めに构えた少女时代を送る。幸薄く、心も荒んでいる为、常に莫大な现金を持ち歩いていて、露払いにバラ撒く悪癖がある。

1998年、彼女は一人の魔女と出会うことで、その运命を変える决意をする。

中文翻译

留弗夫和雾江的女儿，战人的妹妹。虽然跟战人交往不多，但和战人关系很好，并且相当尊重他。

1986年当时是6岁。据雾江所说是虚弱的体质，季节的替换的时候好象总是患感冒。为此，亲属会议的当日因为健康状态不良而被托付给雾江的父母家。因而躲过「六轩岛大量杀人事件」，「经常变得孤独」命运。

其后的12年，，被认为是被魔女诅咒的家族度过了没有朋友和亲人的少女时代。薄幸，心地乖僻，随身携带着巨额现金，有撒钱开道的恶习。

右代宫缘寿

缘寿EP4台词

缘寿：不好意思。你在这自闭，我们就头大了。...你不回去，我们，就没法推进游戏。

缘寿：不好意思。不能就这样。我是来，毁坏这个Mariage·Sorciere的黄金乡的。

缘寿：在你发起的，不给个结束被丢下不管的游戏中，哥哥一直在等着！你不回到坐席上，对局就永远不会结束！！

缘寿：为什么不能说出口？这是真里亚姐姐，最要好的朋友的名字哟。为什么不把这位好友，招入这个美好的黄金乡呢？为什么在这个能实现任何愿望的黄金乡，惟独召唤不出樱太郎呢？

缘寿：哎，知道。楼座叔母，撕裂了姐姐心爱的樱太郎布偶！

缘寿：那没，你为什么，不去用你的魔法复苏，这位重要的挚友？

缘寿：别搪塞了。为什么，复苏不了樱太郎？答案只要一个。因为，你不是真正的魔女！

缘寿：哎，是做得到吧，以你的魔法！但是，你创造出来的樱太郎，姐姐绝对看不到！...知道这是为什 么吗？我就再说一遍。这是因为，你不是真正的魔女！！

缘寿：嗯，姐姐、这就错了哦。魔女，是没有做不到的事的。这事做不到。即是代表着，贝阿朵莉切不是

缘寿：所以就复苏不了？贝阿朵莉切，你的魔法是有这么不便吗？

缘寿：对、这就正是，你不是魔女的证据。若是真正的魔女的话，一个人就能创造出宇宙。Mariage·Sorciere魔女同盟！这个同盟的存在，本身就是印证了你不是魔女！

缘寿：自说自话地把大家拉入游戏，仅凭自己的一个心情地一会腻了一会赶人走！！你是有多自私啊？瞧着吧，贝阿朵莉切！！还有，真里亚姐姐！！这即是，真正的魔法...

缘寿：再见，真里亚姐姐。祝姐姐永远幸福。...没事的，在姐姐的世界里，也是必会有你。但是这个「你」，不是你。

缘寿：这就是，魔法的根源呢。没有爱。没有悲伤。没有愤怒。...就看不到、魔法。

格莱泰尔：说什么丧气话！去赢啊。去倾尽你的妙招啊！！这是你搞出来的游戏！你有，下妙招的义务！！别再给我，优柔寡断地胡闹了！

格莱泰尔：哎、是的。贝阿朵，宣言过红色真实。所以，我也来宣言。【右代宫战人不是右代宫明日梦的儿子。】

格莱泰尔：要求，贝阿朵莉切复述。「右代宫战人不是右代宫金藏的孙儿」。

格莱泰尔：你是，拒绝复述呢。贝阿朵莉切的两条红色真实是，「【战人不是右代宫明日梦的儿子】」，与「【只有金藏的孙儿战人，具有当对战对手的资格】」。述假说，能让这两者不产生矛盾地令战人获承认资格。这就是我的蓝色真实，听好了！

格莱泰尔：〖当贝阿朵对战敌手的资格，在于「金藏的孙儿右代宫战人」，是不是「明日梦的儿子」，并不成问题。这即是说，就算你不是明日梦的儿子，也可以是金藏的孙儿。只要你是留弗夫的儿子！〗

格莱泰尔：振作一点！你是右代宫战人！你也许的确不是由明日梦妈妈生的。但是，这又如何？对于你，她是母亲这点，是没有任何的改变吧？...举个例子，对你来说右代宫缘寿是什么？虽然或许是没有血脉相连，但即便如此也是妹妹吧？不是看血缘，是看羁绊才对吧？

格莱泰尔：虽然我不知道，是因何内情明日梦妈妈才不是你的亲生母亲。但是，你在今天前，并且在此刻都是相信着她是你母亲吧？在这世界上，是有着许许多多的连母亲、...连家人都没有的人哟！！明日梦妈妈有让你感到过寂寞吗？没有吧？别简简单单地扔掉你和睦的家庭！！你因为离家了六年，所以对家人的羁绊太稀薄了哟！！去更加更加强烈地感受，家人的羁绊！去想起来！！就当是为了明日梦妈妈，别因这种无聊透顶的魔女妄言，失去爱！

格莱泰尔：你的妹妹正在家里，等你回去。如果不能，至少带回你一个，不然...那她就永远都是孤苦伶仃！就当为了妹妹，请千万在魔女的游戏中获胜！！

格莱泰尔：那么，快点给这游戏一个了结，回家！！右代宫战人，你要在这种地方玩到什么时候啊？妹妹在等着你回去哟！！

格莱泰尔：已经受够了吧？那么，去为回家人身边地战斗！！打败贝阿朵莉切，回家！！

右代宫缘寿

缘寿：【是我哟、缘寿哟！！爸爸妈妈哥哥，谁都不回来！！好寂寞哟！！算我求哥哥了，快点回来吧！】

缘寿：【是哟，是缘寿哟！！是谁都不回来的世界的右代宫缘寿！！...我的家人，全都没从那天的六轩岛回来...！！被眼前的魔女，将全部家人、将哥哥都给夺走了！...只有哥哥，能收拾那家伙！！去收拾她！！然后，夺回家人！！然后，...回到我的身边...！！】

缘寿：...为了救出哥哥，为了来这里，存在着唯一一条，必须守住的、...规矩...。...这即是、...这个。...让哥哥，...知道、...我是、...缘寿...。

缘寿：但是，...这样是不行的。...哥、...哥，...得、...回去。...你的妹妹，...在家等着呢...。...虽然那不是我，...但你回去了，...你的妹妹，...就能得到救赎...。

缘寿：...不必...在意我...。...我只不过是、...棋子...。...这个、在国际象棋里，...是叫、Sacrifice...。

缘寿：...我...、...就快消失了...。...哥哥，去努力地战斗，...一定要、回到...我的身边哦...。...等着哥哥、...永远...。...明明是本打算，要更加更加地多多帮助哥哥，...但结果什么都没做到。...对不起...。

缘寿：...不要礼物，...只求哥哥答应一件事...。

缘寿：...我这就，放开这双手...。挺疼吧...？抱得那么紧，...对不起...。...我没事，...所以不用回头...。...所以在最后，让我瞧瞧，...哥哥最帅的、...一瞬间吧...。...从椅子上站起，...指着眼前的魔女，...宣言游戏重开...。

※格莱泰尔即缘寿

※此段文字截取自EP4

※【】中的内容为红字内容

总体分析

缘寿拥有过人的勇气与毅力和信念。面对霞等人丝毫不示弱。努力的保护真里亚的日记。在幻想世界中面对失去信心的哥哥，她愿意打破约定，以生命为代价，唤回哥哥的信心。忍住了撕裂身躯的剧痛，帮助战人重拾自信，让他终于明白了自己的使命。在现实世界中孤身一人寻求真相，在后来以宽容的心态原谅了绘羽，即使最终获得残酷的真实后依然心存希望和不屈的信念，所以数度全身撕裂又数度回复苏醒。明白了战人与亲族们的爱和所要传达的意思，具备了“即使全世界都否定你们，我也相信你们活着，并一直在我身边”的不可磨灭的希望。最后这希望引发了最终的奇迹，现实中失忆多年的战人得以在数十年后与其兄妹相认。

右代宫缘寿