剧情简介
威廉被派到上海去调查斯芬克斯保险公司的一桩伪造证件案,由于他染上了一种奇特的病毒,使他能够一清二楚地知道嫌疑犯的心理活动。玛丽娅是斯芬克斯的雇员,这家公司发行一种特殊的证件“papelles”,这是保险、护照与信用卡的混合体。没有这种证件的人就只能生活在被指派的次等区域内,那里条件极其恶劣,基本就是沙漠般的荒地,这些低等公民被禁止进入文明地带。
经过调查,威廉发现正是玛丽娅在把伪造的证件卖给那些斯芬克斯公司拒绝与之交易的人。他很明白把玛丽娅交给组织是自己的职责,但是似乎还有一股更大的力量在悄悄发生作用。威廉深深地爱上了她,他无法就此一手将玛丽娅送上绝路。
事情甚至更复杂,最令威廉惊讶的是,玛丽娅竟然是从他死去的母亲脑部DNA克隆而成。
这对情侣受到驱逐,为了躲避当局追捕,他们不得不亡命天涯……
[关于影片]
英国导演迈克尔·温特波顿最近两年非常活跃,今年刚凭借《尘世之间》摘走柏林金熊奖,此次又以这部科幻片角逐金狮奖。这位导演确实风格多变,涉及类型繁多,科幻片是他过去未曾尝试过。艾伦·帕克曾在柏林告诫他应该放慢拍片速度,但是这位精力过人的导演却觉得没必要。
“我喜欢一年拍六部电影,而不是两部。拍一部影片的过程中会激发灵感让你想拍另一部。”一旦他下决心开始拍摄,就不会轻易向困难低头。《24小时派对狂》开拍时还没有得到片中大部分音乐的使用权,而当主演《尘世之间》的阿富汗难民被拒绝签证后,温特波顿甚至被迫给他们伪造了护照。
“这基本上是个爱情故事。”通过这个具有科幻色彩的爱情故事表达对于所谓“身份”的置疑,在温特波顿看来,“身份”并非虚幻的标签,而是作为一种特权的标志实化为生活的差异。
“影片大部分场景设置在上海,但是这个故事可以发生在任何地方。它不是关于上海或中国当下的状况。”事实上,影片的社会背景很大程度上来自于温特波顿在《尘世之间》拍摄中的感慨。“在世界各地,拥有自由的人与被排斥的人之间存在着巨大的差异,而且正在变得越来越两极分化。
我们的电影就是把这种全球性的情况浓缩到一个城市中。那些城市里的人就有权得到我们渴望的东西:好工作,房子,健康保险。生活很有组织,城市正常运作,但本质上就是一个公司,一种严格受限的生存方式。而驱逐到城市外的人就被丢弃,只能自己想办法去谋生。”
当被问及选择中国作为拍摄地是否有意讽刺这个国家的某些制度时,温特波顿表示反对:“只要是有钱的地方,都是一样的。西方政府的当务之急就是阻止来自非洲、墨西哥、伊拉克或其他地区的移民。他们坚持设立壁垒来保护有特权的生活。”
“看看我们的护照。我们把它视作一种旅行的工具;信用卡也让我们可以方便地去其他国家。和难民们在一起你就会意识到这些东西事实上是用来阻碍大部分人旅行的。”
影片在上海拍摄,这位喜欢旅行的导演真的很喜欢到世界各国去拍片,甚至那些十分危险的地带,比如萨拉热窝、阿富汗等。虽然浦东的标志性景观如东方明珠塔在影片中得到充分展示,但温特波顿并不是因为具有未来感的建筑而选择上海。“这里的很多楼房,嗯,你可以在世界其他任何地方找到那样的。
其实未来不是彻底消灭过去,过去占有未来的很大部分。……本来我们是想在香港拍多些。它的文化混合性更接近于我们想寻找的。香港就像一个试验,从无到有的快速成长,然后被来自各地的人所填满。那是我想描绘的未来上海,而不是今天的上海。所以实际上
演职员表
演员表
蒂姆·罗宾斯Tim Robbins…William Geld
萨曼莎·莫顿Samantha Morton…Maria Gonzales
娜塔莉·门多萨Natalie Mendoza…Sphinx Receptionist (as Natalie Mendoza)
伊川东吾Togo Igawa…Driver
珍妮·巴利巴尔Jeanne Balibar…Sylvie
尼娜·索珊娅Nina Sosanya…Anya
本尼迪特·王Benedict Wong…Medic
伊斯·戴维斯Essie Davis…Doctor
Nabil Elouhabi…Vendor (as Nabil Elouahabi)
Sarah Backhouse…Weather Girl
Jonathan Ibbotson…Boxer
欧姆·普瑞Om Puri…Bahkland
Emil Marwa…Mohan
Nina Fog…Wole
Bruno Lastra…Bikku
Christopher Simpson…Paul
Lien Nguyin…Singer in Nightclub
David Fahm…Damian Alekan
Mick Jones…Himself
Taro Sherabayani…Jim
Shelley King…William's Boss
Tuyet Le…Apartment Security
Nina Wadia…Hospital Receptionist
Teo-Wa Vuong…Tester
Jennifer Lim…Tester with Couple
阿琪·潘雅碧Archie Panjabi…Check In
Paul Barnes…Man in Corridor
Louis Lin…Sales Agent
Nabil Massad…Jebel Ali Hotel Owner
凯瑞·莎勒Kerry Shale…Clinic Doctor
Bernadette Jane Va..…Young Maria (uncredited)
职员表
编剧Writer
弗兰克·科特雷尔·博伊斯 Frank Cottrell Boyce
制作人Produced by
安德鲁·伊顿Andrew Eaton- producer
罗莎·罗米洛Rosa Romero- line producer
大卫·汤普森David M. Thompson- executive producer
Robert Jones- executive producer
Arti Gupta- line producer
摄影Cinematography
Alwin H. Kuchler- (director of photography) (as Alwin Kuchler)
马塞尔·兹斯堪德Marcel Zyskind- (director of photography)
剪辑Film Editing
Peter Christelis
原创音乐Original Music
Stephen Hilton- (as The Free Association)
大卫·福尔摩斯David Holmes- (as The Free Association)
艺术指导Production Designer
马克·蒂尔迪斯利 Mark Tildesley
美术设计Art Direction by
Mark Digby
Denis Schnegg
服装设计Costume Design by
Natalie Ward
副导演/助理导演Assistant Director
Caroline Chapman- assistant director: UK
Sarah Coombs- assistant director: UK
Michael Elliott- first assistant director
Candy Marlowe- crowd assistant director: UK
Chris Stoaling- third assistant director: UK
Charlie Waller- assistant director: UK
Anthony Wilcox- second assistant director
获奖记录
威尼斯电影节(2003;第60届)提名:
金狮奖迈克尔·温特伯顿Michael Winterbottom
欧洲电影奖(2004;第17届)提名:
欧洲电影奖-最佳摄影Alwin H. Kuchler马塞尔·兹斯堪德Marcel Zyskind·
欧洲电影奖-最佳作曲·观众奖-最佳女演员萨曼莎·莫顿Samantha Morton·
观众奖-最佳导演迈克尔·温特伯顿Michael Winterbottom
相关评论
影片开头就介绍了一条名为“CODE46”的禁令:在未来世界,由于克隆人数量巨大,所以DNA具有25%以上相似度的人不得结婚生育,非法生育的孩子要打掉(好像在谈我们强大的计划生育制度)。同时世界两级分化也非常明显,有通行证的人可以在发达城市中穿梭,没有的就要生活在贫困世界(又扯到户籍制度上了)。蒂姆罗宾斯扮演的男主角威廉是通行证发放单位的调查员,女主角玛利亚则是利用工作之便做假证的(导演肯定在中国长住过),故事就始于男主角对女主角的调查。
威廉有家庭,而且自认为一直是幸福的,之所以说自认为皆因在这个记忆可以被删除修改的时代,什么都是靠不住的。影片后期,威廉车祸康复后,其妻子那意味深长的眼神侧面印证了这一点。
玛利亚在每年生日的时候都做一个相同的梦,梦中她为了找一个人,一直坐着地铁。第一年走一站,第二年走两站,直到今年她知道即将到达终点的时候,玛利亚遇到了威廉,于是他们相爱并度过一个激情的夜晚。但玛利亚是由威廉母亲的基因克隆出的,所以他们违反了“CODE46”,玛利亚体内受精卵中威廉的精子被抽出,与威廉有关的记忆也被删去。
爱情究竟是什么呢?只是一组记忆,还是肾上腺素对于内分泌系统的刺激,或是一种味道(老婆说看上我就是因为我身上的味道),或者干脆就是一种虚无缥缈的感觉?
谁也说不清楚。所以当威廉找到失忆的玛利亚后,他们再次相爱了。尽管玛利亚因为被注射了病毒,抗拒威廉的身体,还会不由自主的向相关部门举报,但这并不妨碍他们享受只有贫困世界才有的自由,这里没有城市体制的束缚,通行证如同废纸一样,直到一场车祸改变了一切。
尽管关于爱情的记忆可以被删除,但我们可以选择对爱情的态度,当威廉被修改记忆和妻子缠绵的时候,玛利亚确选择了守住回忆流放到贫困世界,过着艰辛的生活。玛利亚在旁白中说“如果开始我们就知道结果,还会迈出那第一步吗?”,
精彩对白
Maria:Youhaveakid?
William:Yeah?
Maria:Chicoorchica?
William:Chico.Maria:Ibethe'sspecial.
William:He*is*special.
Maria:Everybody'schildrenaresospecial.Itmakesyouwonderwherealltheordinarygrown-upscomefrom.
William:Ialwayswonderedwhythecoyotedidn'tjustgooutandbuyaRoadRunner.
Hehadenoughmoneytobuyrocket-poweredroller-skatessohehadmoneytobuyaRoadRunner.
[lastlines]
Maria:Imissyou.
Wole:Thereisnofrecklespornography.
William:Well,thereis"AnneofGreenGables".
Wole:Iconsider"AnneofGreenGables"tobeaneroticmasterpiece.
Maria:Ifwehadenoughinformation,wecouldpredicttheconsequencesofouractions.
Wouldyouwanttoknow?Ifyoukissedthatgirl,ifyoutalkedtothatman,
ifyoutakethatjob,ormarrythatwoman,orstealthatpapel?Ifweknewwhatwouldhappenintheend,
wouldweeverbeabletotakethefirststep,tomakethefirstmove?Maria:Ifwearefrightened,werun.It'sourinstinct.Adrenalinepumpsroundthebody.
Themusclescontract.Ourheartbeatsfaster.Andwerun.Werunforourlives,
werunforsafety,forourhome,ourfamilies,ourlovedones.
William:Tellmesomethingaboutyourself.
Maria:Makelovetome.
Makememakelovetoyou.
上映日期
国家/地区上映/发行日期(细节)
意大利Italy2003年9月2日 ...... (Venice Film Festival)
意大利Italy2004年5月7日
加拿大Canada2003年9月10日 ...... (Toronto Film Festival)
荷兰Netherlands2004年1月26日 ...... (International Film Festival Rotterdam)
英国UK2004年3月11日 ...... (Birmingham Screen Festival)
比利时Belgium2004年3月23日 ...... (Brussels International Festival of Fantasy Films)
捷克Czech Republic2004年7月8日 ...... (Karlovy Vary Film Festival)
瑞士Switzerland2004年7月30日 ...... (Neuchâtel International Fantasy Film Festival)
美国USA2004年8月6日 ...... (limited)
丹麦Denmark2004年8月20日 ...... (Copenhagen International Film Festival)
加拿大Canada2004年8月20日 ...... (limited)
希腊Greece2004年9月3日
俄罗斯Russia2004年9月7日 ...... (video premiere)
日本Japan2004年9月11日 ...... (Tokyo)
英国UK2004年9月17日
瑞典Sweden2004年9月23日 ...... (Lund Fantastisk Film Festival)
比利时Belgium2004年11月24日
墨西哥Mexico2005年2月4日 ...... (Mexico City)
墨西哥Mexico2005年2月25日 ...... (Guadalajara)
澳大利亚Australia2005年2月27日 ...... (Adelaide Film Festival)
德国Germany2005年3月3日
墨西哥Mexico2005年3月11日 ...... (limited)
波兰Poland2005年4月18日 ...... (European Film Festival)
荷兰Netherlands2005年4月21日
西班牙Spain2005年4月22日
澳大利亚Australia2005年7月28日
芬兰Finland2005年8月23日 ...... (Espoo Film Festival)
波兰Poland2005年10月7日
罗马尼亚Romania2005年10月31日 ...... (festival screening)
阿根廷Argentina2005年11月3日
希腊Greece2005年11月22日 ...... (Thessaloniki International Film Festival)
韩国South Korea2006年4月20日
冰岛Iceland2006年6月8日 ...... (DVD premiere)