字源演变
仍，形声字。从人，乃声。从篆文字形看，左边是“人”，这里指王孙贵族的子女；右边是“乃”，表示喂奶。其造字本义是指古代王孙贵族的家庭，在生母断乳后，雇佣乳母给孩子继续哺乳。引申指因袭，沿用。《说文》：“仍，因也。”《论语·先进》：“仍旧贯如之何？何必改作？”又引申指行为、动作，或某种事件、状态等的频繁、屡次发生。《欧阳文忠公文集·表奏书启四十六集》：“而数月之内，恩典频仍，当黜而升，宜罚而赏。”这种意义，有时作副词用。《国语·周语下》：“晋仍无道而鲜胄，其将失之乎？”
详细释义
拼音
词性
释义
英译
例句
例词
|
réng
动词
依照；沿袭。
follow
《礼记·明堂位》：“廌用玉豆雕篹，爵用玉盏仍雕。”郑玄注：“因爵之形为之饰也。”
唐·李白《化城寺大钟铭》序：“莫不配美金鼎，增辉宝坊，仍事作制，岂徒然也。”
鲁迅《书信集·致台静农》：“盖近几年来，域外奇书，沙中残楮，虽时时介绍于中国，但尚无需因此大改《史略》，故多仍之。”
仍复；仍前；仍了旧贯
|
接续；连续。
接续；连续。
《楚辞·九章·悲回风》：“观炎气之相仍兮，窥烟液之所积。”王逸注：“相仍者，相从也。”
《新唐书·吴凑传》：“文敬太子、义章公主仍薨，帝悼念，厚葬之。”
宋·杨万里《和周仲容春日二律句》：“旧雨仍新雨，今年胜去年。”
仍接；仍岁；仍世；仍耗
|
副词
仍然；还是。
still
赵树理《小二黑结婚》二：“三仙姑却和大家不同，虽然已经四十五岁，却偏爱当个老来俏，小鞋上仍要绣花，裤腿上仍要镶边。”
仍然
|
一再；频繁。
frequently
《国语·周语下》：“晋仍无道而鲜胄，其将失之矣。”韦昭注：“仍，数也。”
《后汉书·王允传》：“自岁末以来，太阳不照，霖雨积时，月犯执法，彗孛仍见。”
仍叠；仍重
|
于是；乃。
thus
《史记·淮南衡山列传赞》：“淮南衡山亲为骨肉……而专挟邪僻之计，谋为畔逆，仍父子再亡国，各不终其身。”
《元史·世祖纪四》：“滨棣万户韩世安，坐私储粮食……有司屡以为言，诏诛之，仍籍其家。”
仍就；仍因
|
又；且。
宋·李纲《乞修边备添置参谋编修官札子》：“欲望圣慈许臣辟置参谋官四员于职事官中，不拘官资，高下兼充；仍添置编修官二员，共措画条具，以时推行。”
宋·杨万里《和谢张功父》：“老夫最爱嚼香雪，不但解酲仍涤热。”
|
因，就此。
《诗·大雅·常武》：“铺敦淮濆，仍执丑虏。”
孔颖达疏：“《释诂》云：‘仍，因也.’因是就之义也。”
|
名词
自本身往下数第八世孙。也泛指后代子孙。
the eighth generation
仍云；仍孙
|
古国名。
《左传·昭公四年》：“夏桀为仍之会，有缗叛之。”杜预注：“仍、缗皆国名。”
《左传·哀公元年》：“生少康焉，为仍牧正。”
|
古籍释义
说文解字
因也。从人乃声。如乘切
说文解字注
仍，因也。
《释诂》曰：“攘、仍，因也。”《大雅·常武》传曰：“仍，就也。”就与因义一也。《周礼》故书仍为乃。
从人。乃声。
如乗切。六部。
康熙字典
《唐韵》如乗切。《集韵》《韵会》如蒸切。《正韵》如陵切。
又重也，频也。《前汉·王莽传》：吉瑞累仍。
又《谷永传》：饥馑仍臻。
又《淮南子·精神训》：仍仍然知盆瓴之足羞也。注：仍仍，不得志之貌。
又云仍。《尔雅·释亲》：昆孙之子为仍孙，仍孙之子为云孙。
又国名。《史记·夏本纪》：少康娶於有仍氏。
又姓。
又叶人余切，音如。柳宗元《佩韦赋》：冶讦谏於昬朝兮，名崩弛而陷诛。苟纵直而不羁兮，乃变罹而祸仍。◎按《说文》仍，如乗切，原属日母变宫之字。今《字汇》仍芿艿陾等字皆作时征切，是为禅母之齿音，其误甚矣。不可不辨。
字形书法
字形对比
书写演示
书法欣赏
音韵汇集
韵书集成
字形
韵书
摄
声调
韵目
字母
声类
开合
等第
清浊
反切
拟音
|
仍
广韵
曾
平
蒸
日
开
三
次浊
如乘切
ȵjəŋ
|
集韵
止
平
之
日
开
三
次浊
人之切
nʑie
|
曾
平
蒸
日
开
三
次浊
如蒸切
nʑieŋ
|
曾
去
证
日
开
三
次浊
如证切
nʑieŋ
|
韵略
平
蒸
如陵切
|
增韵
平
蒸
如陵切
|
中原音韵
阳平
庚青
日
次浊
ɽiəŋ
|
中州音韵
平声
庚青
而争切
|
洪武正韵
平
庚
日
日
次浊
如陵切
ȵiəŋ
|
上中古音
时代
声韵系统名称
韵部
声母
韵母
|
先秦
高本汉系统
ȵ
i̯əŋ
|
王力系统
蒸
ȵ
ǐəŋ
|
董同龢系统
蒸
ȵ
jəŋ
|
周法高系统
蒸
n
jiəŋ
|
李方桂系统
蒸
n
jəng
|
魏
蒸
jəŋ
|
晋
蒸
jəŋ
|
南北朝
宋北魏前期
蒸
jəŋ
|
北魏後期北齐
蒸
jəŋ
|
齐梁陈北周隋
蒸
jəŋ
|
隋唐
拟音/高本汉系统
ȵʑ
i̯əŋ
|
拟音/王力系统
ɽ
ǐəŋ
|
拟音/董同龢系统
ȵ
jəŋ
|
拟音/周法高系统
ȵ
iɪŋ
|
拟音/李方桂系统
ńź
jəng
|
拟音/陈新雄系统
nʑ
ǐəŋ
|
相关词条
相关搜索
其它词条
